Curtir: O cap sempre sai antes da Jump.Postado originalmente por xÐoguinhox
Publicidade:
Jogue Tibia sem mensalidades!
Taleon Online - Otserv apoiado pelo TibiaBR.
https://taleon.online
.png "Avatar de bruxo")
O cap sempre sai antes da Jump.
Na verdade os capítulos saem depois da Jump. No entanto, no final/começo de ano a Jump manda os capítulos pros Chineses uma semana antes e o capitulo acaba vazando por algum chinês que quer 10 dólares a mais no salário.
No entanto nada, impede que o Oda, Kishimoto, Kubo e qualquer outra mangaka fiquem doentes e não consigam entregar o manga no prazo. E ai o manga não seria entregue aos chineses e só sairia na data oficial da Jump.
Fora isso há uma pequena possibilidade do manga sair antes, mas é questão de 24h~48h antes e não uma semana.
Resumindo, o cap sai antes da Jump
Resumindo, para você que sabe ler japonês e chinês sai antes. Para aqueles que só sabem ler Inglês, sai depois da Jump tirando meia duzia de capítulos que saem em edições quinzenais da Jump por causa de feriados.Resumindo, o cap sai antes da Jump
Normalmente o capitulo chega em ingles antes da Jump ser publicada.
Tu mesmo falou, a Jump sai dia 20, o capitulo provavelmente será lançado no dia 13.
A Jump vaza na net em inglês uma semana antes de ser publicada no papel, lol. Isso já acontece há tanto tempo que eu pensava que era do conhecimento de todos.
A Jump sai na segunda e o capitulo em inglês sai na terça - quando a equipe do fansub esta com uma equipe de férias ou quarta.
As ultimas duas Jump foram edições duplas e siaram em um sábado devido ao Natal e ao Ano novo. E a partir da próxima semana ela vai voltar a programação normal de sair todas as segundas feiras. E os fansubs vão voltar a programação normal de traduzir o capitulo entre 1 a 2 dias depois da Jump estar a venda oficialmente.
E sim, provável que o capitulo saia essa semana porque eu acredito que todos os autores já tenham o capitulo pronto e os mangas já foram mandados para a editora chinesa. No entanto, se algum dos autores sofreu de algum problema durante de saúde durante essa semana e não conseguiu entregar o capitulo para a jump. Ele tem até a semana que vem para entregar sem problemas já que não vai ter jump semana que vem e consequentemente o capitulo não vai ser enviado para a revista chinesa, não permitindo que o manga saia mais cedo e logo só semana que vem dia 21 ou 22 teremos o manga traduzido.
O normal é que o manga saia de 1 a 2 dias depois da Jump lançar oficialmente. A exceção é sair uma semana antes e isso ocorre apenas quando tem feriados.
Cara, a Jump sai pra nós UMA SEMANA ANTES, sempre. Enquanto a gente tá lendo na quarta, eles só vão ler na segunda. Já teve caso do autor de Bleach reclamando de fã ocidental que perguntava de capítulo que nem tinha saído no Japão ainda.
Os capítulos atrasam, geralmente, porque demorou pra vazar o scan chinês.
http://mangabird.com/naruto-661-fan-make
Acho que ninguém se deu o trabalho de traduzir huahuaehuaehuae
É o que to tentando explicar, mas sem saco de fazer um wall of text.
Permissões de Postagem
Responder com Citação