vou repetir isto pela milesimavez.... nao vou obrigar ninguem a usar o programa