Olhos de Faroeste

Olhos de Faroeste

Apatia - apesar de não ser a palavra que procuro - é a que melhor definiria meu estado emocional. Indiferença e indolência são cruéis meios-termos, protagonistas de inúmeros momentos insignificantes. Naquela manhã, pensava que nada poderia me abalar profundamente.

Submerso em redemoinho interno, ignorava todas as vozes e movimentos ao redor. Esclareço que meu “redemoinho interno” é constituído de estranhas ideias e desejos incompreensíveis, estando mais para ócio improdutivo do que para ponderação sobre assuntos sólidos e relevantes. Enfim, estava sonhando acordado.

Mãos inquietas, expressão opaca, coçando por dentro. Era aquele constante desejo de não estar em lugar nenhum e, ao mesmo tempo, fazer parte de algo maior. Talvez alguém tenha reparado minha frieza e distância, mas o que poderiam pensar realmente não importava.

O alarme estridente soou pelos corredores e compartimentos, dando início à típica algazarra que tanto me incomodava. “Absurdos me fariam feliz”, pensei, enquanto meus olhos passeavam pelo recinto e constatavam que tudo estava nos devidos conformes.

Apenas para passar o tempo, conferi o horário no celular, reli antigas mensagens e ouvi duas ou três músicas que combinavam com meu estado de espírito. Enquanto distraia-me, enrolando e desenrolando o fio dos fones auriculares, escutei um chamado que partia da outra extremidade do recinto.

Passei grande parte da minha existência esperando por um incrível acontecimento, mas nunca imaginei que seria tão simples e súbito. Belos olhos negros encaravam-me de maneira encantadora e misteriosa. Travamos breve batalha visual e, chegando à conclusão de que não estávamos dispostos a ceder, saudamo-nos com sorrisos sinceros.

Lentamente, a inércia era afogada pela excitação. Ajeitei-me na cadeira, visivelmente interessado, enquanto seu olhar me media desavergonhadamente. Eram esferas penetrantes, melodiosas e delicadas. Existia um enigma sedutor naquele virar e revirar compassado.

Aproximou-se e disse qualquer coisa. Não lembro, pois palavras não são importantes. Minha concentração estava focada em pensamentos intuitivos sobre nosso futuro. Os olhos de faroeste me chamavam para dançar.

Levemente inspirado na música Western Eyes do Portishead.

Acho que devo começar dizendo que ou eu não entendi, ou eu não deveria entender. Saberia me dizer qual dos dois é o mais correto?

Enfim - ultimamente estou inclinado a dizer enfim, mas enfim - minha interpretação menos passível de erros (descartando que os olhos pertençam a um alienígena) é que ele encontrou uma mulher (ou um homem, vai saber) pelo qual se apaixonou. Julgo ser assim pela última frase, do mesmo modo que foi a última frase que descartou a opção de ser um alienígena (tal opção me veio à tona por ser um "incrível acontecimento", mas pelo visto pode ser amor).

O único ponto ruim - ou bom, se foi tua inteção - foi que ficou tudo muito subendentido. Por exemplo:

Citação:

---

O alarme estridente soou pelos corredores e compartimentos, dando início a típica algazarra que tanto me incomodava.

---

Deste momento, achei que aconteceria algo. Porque soou um alarme? Que alarme?

Então, ficou muito profundo de um modo sentimentalista, mas faltou algo para situar-se melhor na história. A não ser que tenha uma continuação, daí tudo o que eu falei é descartável.

Acho que é isso, cara. Bom te ver por aqui, como tu já deve estar cansado de saber :o.

Muito interessante, simbólico, coisa marota, viu...
Ótimo texto, como já se espera do Emanoel. Só achei um tanto subjetivo. Alguns trechos passaram sentimentos significativos, outros se tornaram um pouco difíceis de se entender.
Português impecável, devidamente ajeitado com as novas normas ortográficas.

Citação:

---

dando início a típica algazarra

---

Único errinho. Seria craseado, não?

Btw, gostei mesmo.
Pergunta: é só um conto ou vai ter novos capítulos?
Vou adicionar à biblioteca.

Eu gostei muito. Não tenho - ou não sei - exatamente o que falar sobre o texto, a não ser que as palavras criavam uma teia ao mesmo tempo confusa e impecável que passava coisas diversas. Foi um verdadeiro teatro para se explicar uma coisa tão simples, tão comum. E isso foi tão... poético.

Gostei mesmo.
Manteiga.

Sucesso. Foi o que você obteve ao escrever este tópico.

Citação:

---

Postado originalmente por Lucas CS

Pergunta: é só um conto ou vai ter novos capítulos?

---

Espero que tenha novos capítulos.

Aprovado! :499:

Olhos de Faroeste é um conto independente, não haverá continuação.

A obscuridade foi intencional. Elaborei o texto de forma que fosse possível deduzir qual é o ambiente onde a história se passa, espero que alguém consiga acertar.

Citação:

---

Postado originalmente por Elementals

Acho que devo começar dizendo que ou eu não entendi, ou eu não deveria entender. Saberia me dizer qual dos dois é o mais correto?

---

Nenhum dos dois. Quando o mistério é criado pela omissão de informações, lacunas podem ser preenchidas com deduções lógicas ou achismos despretensiosos (ou podem ser deixadas em aberto, caso não comprometam tragicamente o entendimento do texto). Nesse caso, sem nenhum peso na consciência, o crítico pode se ater a sua própria interpretação para julgar estilo e substância.

Citação:

---

Postado originalmente por Lucas CS

Único errinho. Seria craseado, não?

---

Realmente não sei. Meus conhecimentos gramaticais sempre vacilam. Caso alguém conheça a regra, favor explicar.

Editado: Obtive confirmação e consertei.

Citação:

---

Postado originalmente por Professor Girafales

Aprovado! :499:

---

Grrr. :mad:





Estou de volta. Planejo postar textos independentes e talvez alguma história sequencial. Além de comentar em outros tópicos, obviamente.

Agradeço pelos comentários e recepção.

Belo texto. Apesar de ser intencionalmente vago, a narrativa é simples e desenvolve-se bem, forçando o leitor a imaginar o ambiente em que se passa, com uma escrita culta e convincente em seus detalhes.

Parabéns!

Alguem já pensou que seria mais um ocioso...

só que dessa vez estava num colégio em vez do trabalho.

De qualquer forma deu a entender tudo o que precisava, mesmo dando para detalhar mais. Porém não posso reclamar muito, minha historia está quase totalmente diferente da sua historia, mas ainda percebe-se alguns tons.

Para terminar espero que você volte Emanoel.

Até.

Misterioso. O típico texto que faz o leitor reler mais de uma vez, para ver se consegue entender, e, no final, deduzir algo que nem sempre é certo. Quase um jogo literário.

Seguem minhas deduções:

Citação:

---

O alarme estridente soou pelos corredores e compartimentos, dando início à típica algazarra que tanto me incomodava. “Absurdos me fariam feliz”, pensei, enquanto meus olhos passeavam pelo recinto e constatavam que tudo estava nos devidos conformes.

---

Até essa parte, parecia uma pessoa conturbada. Agora, passou a parecer um jovem conturbado. Alarme? Algazarra? Acho que ele está naquelas faculdades de filme de besteirol americano.

Citação:

---

Apenas para passar o tempo, conferi o horário no celular, reli antigas mensagens e ouvi duas ou três músicas que combinavam com meu estado de espírito. Enquanto distraia-me, enrolando e desenrolando o fio dos fones auriculares, escutei um chamado que partia da outra extremidade do recinto.

---

Agora sim. Com certeza é um jovem. E acho que o que fez reler antigas mensagens em uma manhã de reflexão certamente foi alguma garota.

Citação:

---

Passei grande parte da minha existência esperando por um incrível acontecimento, mas nunca imaginei que seria tão simples e súbito. Belos olhos negros encaravam-me de maneira encantadora e misteriosa. Travamos breve batalha visual e, chegando à conclusão de que não estávamos dispostos a ceder, saudamo-nos com sorrisos sinceros.

Lentamente, a inércia era afogada pela excitação. Ajeitei-me na cadeira, visivelmente interessado, enquanto seu olhar me media desavergonhadamente. Eram esferas penetrantes, melodiosas e delicadas. Existia um enigma sedutor naquele virar e revirar compassado.

Aproximou-se e disse qualquer coisa. Não lembro, pois palavras não são importantes. Minha concentração estava focada em pensamentos intuitivos sobre nosso futuro. Os olhos de faroeste me chamavam para dançar.

---

Ao que parece, a garota acabou de entrar em seu quarto. E para tomar alguma decisão definitiva sobre os dois.

~~

Não vou nem perguntar se acertei, pois acabaria com a graça. Acho que o barato desses textos é justamente cada um ter a sua interpretação.

E eu, pessoalmente, fiquei muito satisfeito com a minha. Excelente conto, bem escrito e que conseguiu cumprir seu papel.

Parabéns, Emanoel. Acho que todos ficamos muito felizes com a sua volta. :happy:

Muito bom o texto!

E eu que achava Machado de Assis dificil de ler... muitas palavras que não são comuns.
Ele deve ser um estudante cultíssimo e um poeta de mão cheia o.o' (se for mesmo um estudante)

A idéia foi passada de uma maneira diferente. Não ficou tudo explicito, mas consegui me situar e entender.

Enfim, eu gostei xD

Muito interessante. É uma maneira de narrar um fato simples usando uma linguagem que mantem o leitor preso ao texto. Como disse o Manteiga, isso chega a ser poético :O
Meus parabens Emanoel, espero por mais textos ;)

Impressionante o amadurecimento da sua escrita em relação ao Arauto. Fiquei boquiaberto mesmo. As descrições mais envolventes, de sensibilidade ímpar. Meus parabéns Emanoel, pegou um enredo comum (a ponto de me identificar com a personagem) e utilizado-se de uma introspecção foi fundo pra trazer a tona esse Olhos de Faroeste, que confesso não compreendi, provavelmente nem era pra ter compreendido mesmo.

OBS: Prometo aparecer volta e meia nessa seção de novo, estava com saudades daqui.

Explicação sobre os olhos Faroeste por Machado de Assis:

"... olhos obliquios de cigana dissimulada..."

"... olhos de ressaca... "

Explicado?

Citação:

---

Postado originalmente por zack746

Explicação sobre os olhos Faroeste por Machado de Assis:

"... olhos obliquios de cigana dissimulada..."

"... olhos de ressaca... "

Explicado?

---

Não faz sentido, esses são os olhos da Capitu, não quer dizer que sejam os mesmo... Sem falar que o olhar da Capitu parece ser muito mais místico do que esse do Faroeste, que pela comparação me parece ser seco e vazio.

Olhar de obliquio de cigana dissiulada é pra mim olhar de faroeste...

mais cada um interpreta como quiser.

Bah.

Creio que não entendi realmente o porquê do título. O contexto cheguei realmente a entender, porque não tem nada de tão extraordinário assim. Mas pode-se dizer que suas descrições realmente melhoraram. Os sentimentos realmente foram bem expressados, mas duvido que eu chegue a entender o texto.

Fico pensando se a música, que admito não conhecer, tenha alguma coisa haver com o significado do olhar. Veio-me a impressão dos olhares de ressaca de Capitu, em Dom Casmurro, mas longe de dizer que são realmente iguais. Apenas semelhantes. Talvez a diferença se encontre no fato de que esse olhar seja entusiasmado, enquanto o outro não é.

Não posso dizer que entendi então o significado do texto em si. O texto em geral não está subjetivo, tirando realmente os olhos de faroeste - que está bem subjetivo -, e obviamente, essa foi sua intenção.

Seria ousadia de minha parte dizer algo a espeito de sua história, pois bem sei que sou péssimo em interpretações textuais, mas nao custa nada tentar né?

Gosto do modo como voce descreve cada momento.Minto, gostar é algo que depende muito da pessoa que lê e eu, quando inicei, já senti-me obrigado a seguir com a leitura; cada ação faz com que nos envolvamos mais no texto, sem perder o sentido que a antecedeu.Não há quebra de continuidade o que facilita a degustação, por assim dizer, do momento vivenciado.

O personagem me agrada pela personalidade marcante e incomum, ele seguiu um padrão até certa parte...

Citação:

---

Passei grande parte da minha existência esperando por um incrível acontecimento, mas nunca imaginei que seria tão simples e súbito.

---

bem aqui ele mostrou-se surpreendente, o que é bom.

Por outro lado, creio que mesmo voce de ter percebido agora o quanto soou um pouco precipitado(nada comprometedor).Uma parte nao tão bem talhada, apenas isso.

Citação:

---

Aproximou-se e disse qualquer coisa. Não lembro, pois palavras não são importantes.

---

Esse é mineiro sô!Antes fazer do que falar!

O fato de não ter usado "palavras não são TÃO importantes", reafirma o que disse sobre a personalidade marcante.

Citação:

---

Minha concentração estava focada em pensamentos intuitivos sobre nosso futuro.

---

Faz emergir tantas perguntas.O que se passava na cebeça dele?Meus pensamentos sao fecundados por inúmeras suposições. :riso:

Ah estes olhos!
Posso estar errado, mas tais olhos parecem-me olhos determinados, olhos envolventes, mais que isso, olhos que professam algo grandioso.
(Imagino se era recíproco)

Por fim, amei o sentido poético aqui:

Citação:

---

Os olhos de faroeste me chamavam para dançar.

---

Demais sua história, espero nao ter pecado muito na interpretação.

Vai ganhar 5 estrelinhas!

Abraços ^^

Phoenix Down! :P

Sobre a música: apesar de ser possível traçar relação consistente entre o conto e a letra da canção, devo dizer que a maior motivação foi o título roubado (que me deu inspiração para começar a escrever).

Sobre os olhos de faroeste: a interpretação do Ace foi a que mais chegou perto do que imagino sobre a não tão famosa expressão "western eyes". Determinados, envolventes, profundos, concentrados... talvez até agressivos. Olhos de provocação/desafio.


O texto ficou curto, mas me deu forças para voltar a escrever. Pressinto que logo terei novo material para postar (além dos contos que escrevi para o concurso do Lucas).

Os comentários foram valorosos, principalmente os posts de usuários que exporam suas interpretações: Elementals, Isaac, Steve e Ace. A explicidade dos leitores ajuda a compreender qual foi a reação que o texto proporcionou. Muito obrigado.

Citação:

---

Postado originalmente por Lucius Cath

Nota 8.

---

Nota 8???

Ninguém que tire nota maior do que 5 merece ser lido.

Não me interessam os acadêmicos, quero ler os marginais.

Na minha opinião Emanoel tirou um 2,5 com louvor.

Sobre o texto, excelente descrição de hormônios à flor da pele.

Dica: Se conseguir em algum sebo de Salvador, compre ou roube as revistas em quadrinhos dos irmãos Gilbert e Jaime Hernandez, chamam Love and Rockets.

São quadrinhos mas não são Turma da Mônica, eles fazem literatura em arte sequencial com uma temática muito parecida com seu conto.

Tem Crônicas de Palomar também, só do Gilbert.

Olhos de Faroeste é um nome legal, lembra os filmes do Clint Eastwood.

Só não entendi por que Western Eyes não seriam "olhos ocidentais" na música do Portishead.

Como não conheço a banda, procurei a letra, mas não encontrei nenhuma tradução decente, apesar de todas traduzirem o título como Olhos de Faroeste.

Só que os versos usam muitas figuras de linguagem, e essas traduções literais deixaram a música completamente non sense.

É bom saber que alguns leitores ainda encontram esse tópico!

Citação:

---

Postado originalmente por Wu Cheng

Dica: Se conseguir em algum sebo de Salvador, compre ou roube as revistas em quadrinhos dos irmãos Gilbert e Jaime Hernandez, chamam Love and Rockets.

São quadrinhos mas não são Turma da Mônica, eles fazem literatura em arte sequencial com uma temática muito parecida com seu conto.

Tem Crônicas de Palomar também, só do Gilbert.

---

Não simpatizo com quadrinhos, mas nunca se sabe... dica anotada.

Citação:

---

Postado originalmente por Wu Cheng

Só não entendi por que Western Eyes não seriam "olhos ocidentais" na música do Portishead.

---

A música é tão obscura que eu não reclamaria dessa tradução, mas "olhos de faroeste" parece o mais correto, além de soar muito melhor.

O curioso é que, desde que li sobre o filme Under Western Eyes, só consigo imaginar esses olhos como orientais: longos e estreitos. :P

http://icarusfilms.com/new2001/gifs/west.jpg

Citação:

---

Postado originalmente por Wu Cheng

Como não conheço a banda, procurei a letra, mas não encontrei nenhuma tradução decente, apesar de todas traduzirem o título como Olhos de Faroeste.

Só que os versos usam muitas figuras de linguagem, e essas traduções literais deixaram a música completamente non sense.

---

Realmente, é impossível encontrar uma tradução decente dessa letra.

Acredito que descreve um relacionamento perturbado entre pessoas degeneradas que não conseguem se separar, mas isso é pura especulação. Inclusive, a música é cantada por uma mulher, mas finaliza com voz masculina entoando: "I feel so cold / on hookers and gin / this mess we're in".

Entretanto, não leve a relação entre texto e música tão a sério. Extrai o título, interpretei algumas emoções, escrevi o que passou pela minha cabeça e voalá.

Gostei, subjetivo e interessante.
Você escreve textos corridos tbm?
Como histórias ou contos eu digo.

Citação:

---

Postado originalmente por Don Eleon

Você escreve textos corridos tbm?
Como histórias ou contos eu digo.

---

Sim. Eu escrevi O Arauto do Expurgo.

Ando explorando diversos estilos. Em breve terei material novo para postar no fórum.