Post completo:"...Já que "dança" , a princípio, não tem alternativas legais, vamos procurar alternativas de "sombra". Conforme descrevi acima, a sombra pode ser tanto uma característica concreta quanto abstrata. Neste sentido, a sombra pode ser uma "mancha" de escuridão em algo iluminado e também uma "mancha" de soturnidade ou perversão em uma personalidade iluminada por virtudes. "Dançomanchas", "manchodançarinos" e "mancharinos" não são opções interessantes, então procuro por sinônimos de "mancha". No meio da minha procura encontro a palavra "laivo", que, segundo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, significa "marca deixada por uma substância ou pelos dedos. = MANCHA, NÓDOA".
Com a nova palavra, eu faço a união novamente e tenho como resultado "dançolaivos". Esta combinação atende ao significado do original, produz leitura e pronúncia sem cacófatos, assonâncias ou outros elementos que causam estranhamento, e mantém a semelhança de uma palavra composta, assim como é em inglês."
http://forums.br.leagueoflegends.com...d.php?t=113957
Publicidade:
Jogue Tibia sem mensalidades!
Taleon Online - Otserv apoiado pelo TibiaBR.
https://taleon.online







Curtir: 



Responder com Citação









