Uma Visita a Carlin

[Angel Tyrael]

É sempre bom relembrar do role-playing uma vez ou outra para descontrair : ) apesar de eu ja conhecer a história de carlin espero que esse post possa servir para incentivar as pessoas a procurar saber mais sobre a história do jogo ao inves de só rushar...

[Lucao Fox Pro]

Já tinha ouvido falar da história também e hoje me matei pra ler em inglês no tibia.com eauhehueahuea com ajudinha do tradutor ^^

Muito legal, fiquei curioso pra saber a média de leveis de todas as cidades do tibia (se possível de cada server) em especial de venore.. (chuto uns 40..xD)

[Almofada]

muito legal essas coisas!

[Livewire]

MUITO LEGAL A HISTORIA
eu sempre comecei em thais, ficava ateh lvl 10...
depois me mudava pra carlin e ficava ateh o 40..
e depois venore ateh cansar xD

[Cavaleiro Calmo]

Muito show o texto sobre Carlin.
eu tava lendo esses dias sobre Mintwalin, mas gostei da idéia deles falarem sobre as cidades.
A tradução do TibiaBr tá ótima mas só um detalhe, vocês comeram a primeira frase do texto.

"Carlin, localizada na região norte-ocidental do continente Tibiano, é uma cidade bem antiga com uma história surpreendente"

[Sonic The Knight]

Que legal nem sabia disso!
agora eu quero ver o das otras cidades!!:riso:

[Sero]

A primeira coisa que pensei foi: e Venore?

Já reforumularam Ab'Dendriel, Carlin, Thais. Agora fazem artigos sobre Carlin. E Venore vai ficar pra sempre com visual 7.4?:snore: Mas foram criativos em criar Amaza, a líder das amazons hahaha.

E...

...segurança da capital e de outras explorações em vez de tão longe da colônia.

...safety of the capital and other holdings instead of this far away colony.

Foi revisado mesmo esse texto? :notme: Não precisava ter pressa pra postar e traduzir logo, o legal é sair uma tradução bonita. Pois é, "this far away colony" seria essa colônia tão distante, e não "distante da colônia", lol. Também acho que holdings tá mais pra posses, e não explorações, mas deixa pra lá. Ninguém nem repara mesmo... :rolleyes:

[Sarcastic Will]

Muito legal, já havia lido os livros tbm.
Confesso que não gosto muito de Carlin, sempre gostei de Thais (nas áreas Free) mas a minha grande paixão é ANKRAHMUN, lugar fascinante que moro junto com toda minha guilda!!!!
Lugar tbm do meu antigo char.

Parabéns a CIP, pela iniciatuva de tentar dispertar o interesse à maioria dos jogadores pelo RPG do jogo e tbm pelo trabalho de estatísticas e tals... Espero que TODAS as cidades sejam, abordadas e não apenas CARLIN THAIS e EDRON. Parabéns tbm à equipe do TIBIABR pelo trabalho de colocar para o pessoal essa ótima matéria, acompanho vcs a 6 anos e sempre gosto dos trabalhos!!!!
Um super abraço!!!!!

Will

[Jose Cuervo]

gostei bastante das ilustrações e do mapinha!

[GrYllO]

<ver post>

Na verdade isso foi feito sem pressa mesmo. Passou batido, hehe. Quanto à palavra "holdings", dentro do contexto faz mais sentido "explorações". No caso de "posses", o mais comumente usado seria "goods".

Grato pela correção! Valeu Pasquale!