Concordo com tudo!
Pra vcs terem uma idéia,eu quase cheguei a brigar com um colega meu que afirmava com toda certeza do mundo que se pronuncia 'Saske Uchiha'
Cara,isso me dá muita raiva :mad:
Versão Imprimível
Concordo com tudo!
Pra vcs terem uma idéia,eu quase cheguei a brigar com um colega meu que afirmava com toda certeza do mundo que se pronuncia 'Saske Uchiha'
Cara,isso me dá muita raiva :mad:
o único anime que eu realmente gostava era cowboy bebop que passava na falida Locomotion entre 99~00 acho
não tinha essas putarias e o resto é resto
A edição de Naruto é leve se for comparada a da maioria dos animes que passam na TV brasileira. O pior foi o que fizeram com o One Piece!
Transformaram bolinho de arroz em biscoito, armas de fogo em brinquedos, bebidas alcoólicas em suco, etc. Todo o sangue foi retirado, o cigarro do Sanji virou um pirulito, cortaram sagas inteiras e emendaram episódios pelo meio, entre várias outras edições. Ah, também mudaram o kanji de “Marine” para a palavra “Navy”. Maldito orgulho norte-americano!
O jeito é baixar pela internet, e é o que eu faço desmedidamente. Eu sou otaku, mas não conta para ninguém, tá? :o
Eu também achava que era Saske, antes de assistir com a dublagem original.
Sem noção, cara.
~~
Como você mesmo disse, amigo, o problema de tudo é a dublagem. E não apenas nos animes, um dia desses eu mudei pro $BT pra saber o que estava passando, e estava passando o Laboratório do Dexter. Eu sempre gostei muito desse desenho então resolvi assistir... Cara, eu fiquei enjoado com a voz dele... parecia que ele era a menina. De fato isso é negativo, mas nada podemos fazer, a não ser baixar para assistir.
who gives a shit?
O que a TV brasileira não estraga? eu sou fã de animes e viciado em series, o SBT que na minha humilde opinião é uma emissora de merda destroi varios episodios de series pra ganhar tempo pra piramide magica (é esse o nome??), na questão de animes fora os cortes e a dublagem péssima eles tentam passar a imagem de que anime é voltado para o publico infantil e sempre acaba rolando preconceito quando uma pessoa de mais idade assiste, eu não ligo mas fico puto com isso, naruto , bleach , death note e outros não podem ser tratados como infantil...infantil é pokemon , digimon...
concordo deviam exibir normal as coisas não dublado podiam por legenda mas dublado fica horrivel!e os cortes tbm são ridículos!tem um no One Piece onde o Luffy (Ruffy no Brasil -.-)da um chute no saco pro Buggy parar de atakar e no corte ele só da um chute na canela ai vamos pensar:vc daria um chute na canela para ele parar de atakar ou no saco?
conclusão:esses cortes ficam uma merda!
Um~nerd
Eu acho que se você não gosta, baixe da internet e vá reclamar em outro lugar, porque quem gosta de animê mesmo não é influenciado por isso.
Tchau.