Clica com o direito sobre o guild chat (na aba), vai aparecer uma opção para editar a mensagem da guild.