Eu pessoalmente gostei da mudança do ropping.

Imagina só: um guerreiro vê um buraco, e sente a presença de um dragão lá dentro. Ele decide então pegar sua corda e pendurar no buraco. O dragão, como está com fome (?), morde a corda, atitude que desencadeia uma força monstruosa no guerreiro que puxa o dragão até a superfície.

Vai ferrar com treino, hunt, quests... Mas, dane-se, faz sentido.

Quanto a parada dos idiomas, nem curti. O jogo é inglês por default desde sua criação, fazer esse tipo de alteração só causa bagunça.