Tibia em Português?

[Kamus re]

Pode paracer demencia,burrice,mas,PQ A Cip FEZ ESSA VOTASSAUM??PARA POR UMA 2º LÍNGUA NO TIBIA?Talvez.
Pensem.Toda votassaum tem seu motivo,seu objetivo.Isso ñ eh soh para divertir(votassaum para divertir??lol)!Deve(axxo) ter um sentido.Provavelmente descobrir a 2ºlíngua mais falada no tibia e automaticamente se preparar para um futuro lançamento de Tibia na língua ganhadora.
XAU!

Pra que você quer Tibia em português se você não sabe falar?

Isso é impossível.

··Hail the prince of Saiyans··

[Kyo the Myth]

ha um jeito de traduzir
mas nao vem ao caso dizer aqui como traduz
seria ilegal, demoraria muito tempo e nem eu mesmo ia usar ¬¬

[Vento]

Do jeito que tá o português desse pessoal, tibia em português não faria a menor diferença.

Sim, imagina o br aquele do "fri itans plis" chegando pra um npc e falando orassaum, trabaliu, geito e outras pérolas do nosso dia a dia tibiano.

[Flophex]

Ia ficar horrível e é inviável.
Tibia é em inglês, se não sabe e não gosta, não jogue

~Flop

[Aoshi sharpmind]

AMAGAD!
Cara você não precisa saber muito inglês para falar com NPCs ja que eles respondem as palavras quer você diz a eles.
É muito + provavel que você se forme em inglês antes da CIP criar Tibia em português.
E é para isso que existem tambem os dicionários se você não entendeu alguma coisa gogo dicionario.
Sou contra essa idéia.
Só isso
xD

[Rafs]

Para jogar Tibia precisa saber Inglês, se não sabe, não jogue. Além de que uma versão em português ficaria ridícula. Nah, deixa do jeito que tá.

[Felipe_ovo]

do jeito q ta ta massa

[Verde Mani]

Eu acredito que jamais teremos o Tibia traduzido para qualquer outra lingua, isso teria um custo muito alto e não compensaria para a CIP. Acho que o pesquisa que estão fazendo é realmente apenas para melhor alocar os server, e com isso diminuir os custos deles, e procurar uma forma de facilitar a venda de P.A.

[polarsupreme]

Ía ficar ruim pq a lingua portuguesa eh a mais dificil. E o ingles eh viável pq eh a lingua mundial.

[Broad]

Ponto de vista 1
você acha menos ridiculo
You found a firesword.
ou
Você achou uma espada de fogo. (QUE ALEGRIA, QUE LINDO, QUE EMOÇÃO)

Exato, foi exatamente o que eu pensei

Ponto de vista 2
Cip = Localizado na Alemanha
Tibia = Em Inglês

se forem pra lançar versão em português, lançariam uma em alemão primeiro,
tirando os swe's, pl's, mx's, etc, etc e tal
que ficariam meio putos por não darem nada pra eles :p

flw
~~Broad~~