LIVROS

[dinoguard]

Pessoal.
Será que a equipe do tibiabr poderia ajudar a gente na tradução dos livros?
Por exemplo, traduzir a biblioteca inteira de Kazz... Ou eu to viajando?
Se o livro ta na biblioteca eh pra ser lido...
Pelo menos esses da biblioteca...
Gostaria de ter a tradução de tantos livros que realmente fico com vergonha de postar eles aki.
Alguém vai se dar ao trabalho de traduzir eles pra mim, ou melhor, pra todos que quiserem ler? Eu duvido q alguém tenha essa boa vontade. Mas ta ae.
vlww

[Wk~]

Eu posso tentar traduzir uma parte dos livros...

O problema é que o tempo que fico na internet é pequeno e intercalado, cerca de 10 a 15 minutos por vez. É tão ruim que não consigo nem escrever ou me entreter. Fico mais tempo quando uso o MSN, o que é raro.

E é foda que se fico 20 minutos teria que usar este tempo para traduzir livros? Porque não tenta um tradutor online? O do google é de boa ajuda, e as orações que ele não traduzir ou traduzir errado você adapta de acordo com sua interpretação, uma vez que a maior parte já estará em português.

[Protagoras]

.

[dinoguard]

Tem uma coisa q eu fico doido
sempre q eu vejo uma estante eu vo conferir se tem livro... nem todas tem livros ou as q nao tem é pq alguem pegou? quanto tempo demora o respaw de uma estante?
vlwzao

[Ladrao de Lapis]

è impossivel colocar todos os livros aki, e se voce vim com a converssa de que não sou todos, eu ja vo responde, non-spoil plx

[Chazys]

è impossivel colocar todos os livros aki, e se voce vim com a converssa de que não sou todos, eu ja vo responde, non-spoil plx

Não é impossivel. Havia um site cujo principal objetivo era atradução dos livros de Rookgaard e Mainland. Havia várias traduções lá. Só não me lembro o site!