Tópico oficial - Bem vindos a Liberty Bay!

[Anderslash]

Sejam bem vindos à Liberty Bay, a Baía da Liberdade!

Depois do anúncio da semana passada, esses 7 dias foram de muita ansiedade para os tibianos mais afoitos. A espera valeu, e a CipSoft cumpriu o prometido, começando hoje uma série de teasers que nos apresentará a nova área que poderá ser visitada por todos os jogadores Premium após o update de verão europeu. Começando por Liberty Bay, uma cidade reinada pelo governador Percy Silverhand.



A Liberty Bay é um ponto muito importante nos South Seas, ou Mares do Sul. Este próspero porto marítimo fica em Vandura, a maior do arquipélago de Shattered Isles (Ilhas Devastadas). Pela primeira vez nos é apresentada uma cidade cuja caracteristica marcante é a desigualdade social. Enquanto temos ao sul pessoas morando em barracos e aliviando o stress causado por um longo dia de trabalho nas plantações, ao norte a aristocracia reside em imponentes, luxuosas e esplêndidas mansões. Se você tiver uma Premium Account e dinheiro o suficiente nos bolsos para pagar as exorbitantes taxas de aluguel, essa vida em grandiosas mansões poderá ser sua!

Pois é, galera. Esse é só o começo!
Tibia.com / TibiaBR.com

[cysio]

Obrigado por menosprezar meu tópico que já estava ai a mais de meia hora....

[Mago Louco]

A espera valeu???
Uma semana pra ver uma ss que não mostra nada de novo?
Cadê as fotos nos outros fansites?

Sinceramente, achei um lixo. Foi totalmente desnecessário fazer um "teaser do teaser".

[Almirante Augustus]

Pela primeira vez nos é apresentada uma cidade cuja caracteristica marcante é a desigualdade social. Enquanto temos ao sul pessoas morando em barracos e aliviando o stress causado por um longo dia de trabalho nas plantações, ao norte a aristocracia reside em imponentes, luxuosas e esplêndidas mansões.

Será que foi inspirado em algum país que conhecemos?

[O Critico]

Será que foi inspirado em algum país que conhecemos?

Talvez. Mas no Brasil não foi. Isso mostra talvez os feudos da sociedade antiga...
Onde o parte dos nobres era totalmente separada e longe dos pobres e trabalhadores, onde sua principal forma de ganhar a vida é o escambo.

Edited pra quem não sabe o que é Escambo:
Escambo (ou troca directa) consiste na troca de bens por outros bens consoante a necessidade dos proprietários dos bens, especialmente quando não existia a moeda. Inicialmente, o homem produzia tudo de que necessitasse em sua terra, o que excedia ele trocava com aqueles que produziam o que ele não tinha, entendido como o início do comércio.

[rafaelpl26]

teaser sem graça...

mansão feia e tosca...

aff -_-'

[David Coopershield]

Pela primeira vez nos é apresentada uma cidade cuja caracteristica marcante é a desigualdade social. Enquanto temos ao sul pessoas morando em barracos

Se tem barraco e violência de pvp vai ter que ter boca de UH vo montá logo a minha para vender as "azulzinha da boa" pros kina viciado :yelrotflm pode me chamar de "druidola"

[Rafael Brancalion]

daoraa essa cidade ai
mas devia faze uma cidade nova pra free tbm neh :/
nois aki fik no preju...
mas ta daora...flwss

[Anderslash]

Obrigado por menosprezar meu tópico que já estava ai a mais de meia hora....

Obrigado por ler as regras do forum :thumb:

2.2 - É proibido copiar e postar conteúdo de outros sites, tais como notícias e matérias em qualquer língua, para preservar os direitos dos autores. Todas as notícias e matérias são postadas apenas pela equipe TibiaBR, com a devida autorização. Caso haja uma nova notícia interessante para a comunidade, a equipe se encarregará de publicar. Se houver um tópico iniciado sobre o assunto, o segundo tópico feito por membro da equipe poderá ter prioridade;

Eu vi seu tópico, mas no caso julguei necessário criar um novo, por que não se trata de uma notícia corriqueira, é uma notícia oficial do site, e como vc pode ver, não é uma tradução apenas, é uma adaptação da notícia original.
Vc simplesmente postou o tópico no original em inglês, quem quiser ver que vá no tibia.com. Os que frequentam o TibiaBR querem ver a notícia em português. Não sei pra que essa pressa de vir postar correndo aqui. Vcs sabem que notícia oficial a gente faz tudo e traz de mão beijada.

[Peguca]

Doirmindo nada, po!
A tradução já saiu
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=103227

Obrigado por menosprezar meu tópico que já estava ai a mais de meia hora....

Desculpe Ander~ mas eu acho que um cochilo vc tirou sim!! lol

edited: ok... depois que postei vi seu post se explicando... mais lha jah tinha minha tradução!! lol

e a imagem do teaser num esta abrindo, pelo menos aqui... tem certeza que ela ta ok??
edited: imagem OK

aBRaços