APARECEU + 1 DO TRIANGLE OF TERROR!

[InaaKun]

Fake, o certo seria: 12:15 Dark Ruler Hades [107]: 09:13 You lose 2164 mana blocking due to an attack by Ghazbaran.

Não. No caso da mana não é assim. Você entende quando vê a tradução:

Você perde x mana bloqueando um ataque de y.

O "blocking" pode ser substituiído por "ao bloquear".
Você não perde "mana blocking", como no caso do "hitpoint", entende? Você perde mana.


Essa frase não é fake.
A screenshot, no entanto, é fake:

Somebody do me a favor and translate this message (my portuguese isn't really good)

The picture posted like on page 4-5 is a fake. This archdemon spawns on the juggernaut room. It's a big circular room with a hallway on the southside. It has 1 juggernaut, destroyers, nightmares etc.

Nobody died yesterday on pacera, as a matter of fact the only people that got to the juggernaut room were me, hunter cent, and ray diation. I went down and up the ramp and got a distance attack hit for 2.1k

After that we ran out of supplies and went back to town. That's pretty much it.

Alguém tenha a gentileza de traduzir essa mensagem (meu português não é lá muito bom...)

A imagem postada na página 4-5 (a do player morto pelo Ghazbaran) é fake. Esse archdemon aparece na sala do Juggernaut. É uma sala grande e circular com um corredor ao Sul. Nela encontramos um Juggernaut, destroyers, nightmares, etc...

Ninguém morreu ontem em Pacera. Na verdade, as únicas pessoas que foram pra sala do Juggernaut foram eu, Hunter Cent e Ray Diation. Eu fiquei subindo e descendo a rampa e recebi um ataque à distância que me tirou 2.1k life.

Depois disso ficamos sem suprimentos e voltamos pra cidade. Foi só isso o que aconteceu...

[Eduardo31]

Não. No caso da mana não é assim. Você entende quando vê a tradução:

Você perde x mana bloqueando um ataque de y.

O "blocking" pode ser substituiído por "ao bloquear".
Você não perde "mana blocking", como no caso do "hitpoint", entende? Você perde mana.


Essa frase não é fake.
A screenshot, no entanto, é fake:



Alguém tenha a gentileza de traduzir essa mensagem (meu português não é lá muito bom...)

A imagem postada na página 4-5 (a do player morto pelo Ghazbaran) é fake. Esse archdemon aparece na sala do Juggernaut. É uma sala grande e circular com um corredor ao Sul. Nela encontramos um Juggernaut, destroyers, nightmares, etc...

Ninguém morreu ontem em Pacera. Na verdade, as únicas pessoas que foram pra sala do Juggernaut foram eu, Hunter Cent e Ray Diation. Eu fiquei subindo e descendo a rampa e recebi um ataque à distância que me tirou 2.1k life.

Depois disso ficamos sem suprimentos e voltamos pra cidade. Foi só isso o que aconteceu...

Erro meu intao :triste:
Mas eu nem me toquei na traduçao, achava que mana blocking era = Mana defensiva, escudo de mana, algo assim (nao literalmente, claro).

[InaaKun]

Erro meu intao :triste:
Mas eu nem me toquei na traduçao, achava que mana blocking era = Mana defensiva, escudo de mana, algo assim (nao literalmente, claro).

Sim, também já confundi diversas vezes.
É que, quer seja assim quer não seja... é feio pra caramba, e dá uma vontade quase que insustentável de meter um "due to" ali no meio :p

[Rodriggo]

12:15 Dark Ruler Hades [107]: 09:13 You lose 2164 mana blocking an attack by Ghazbaran.

Ai isso deve duer :yelrotflm

[rabap]

Não. No caso da mana não é assim. Você entende quando vê a tradução:

Você perde x mana bloqueando um ataque de y.

O "blocking" pode ser substituiído por "ao bloquear".
Você não perde "mana blocking", como no caso do "hitpoint", entende? Você perde mana.


Essa frase não é fake.

Na verdade basta substituir a palavra "mana" por manapoints que a frase fica mais "entendível":

You lose 2164 mana(points) bloking an atack (made)by Ghazbaran.

Rabap~

[Zangetsu]

Depois do poder redusido dos mages!Só CHUCK NORRIS PA DERRUBA ESSE!!
UHAuaha
CYa.

[Omg...]

Soh isso pra alegra o jogo.. new itens Pls

[Mephisto Legendary]

vai dropa warlord sword ja to até vendo ¬¬'

[Pojo]

o engraçado eh que ninguem de pacera viu o bixo, muitos procuraram e não axaram afinal akele lugar eh muito grande.
Ele seria o unico a ver o bixo e não morreu pra ele, em outra foto q eu vi o bixo estaria no meio de um corredor, ou seja o ruler hades teria morrido.
Ou a ss eh fake, ou o bixo andou pra perto de alguma escada sendo possivel do hades escapar sem morrer, ou eh fake do hades e da ss afinal ele n chegaria ateh la solo ja q tem bixos de poi no caminho e ngm mais de pacera teria visto o bixo.

[Maver1ck]

Ué... e se o monstro não tiver spawn spot fixo? Eu lembro de ter visto a Yakchal no caminho pras minas de Formorgar, muito longe de onde ela deveria dar spawn..