Dicionário Polônes (mais de 85 palavras em PL)

[Medenon Gold]

COLOQUEI MAIS UM MONTE
depois eu almeno mais! nao deixem de comentar



Conversação/Outros/
Eu ---------------- ja
Você -------------- ty
Oi ---------------- czesc (se responde com "siema")
Como vc vai? -------Jak sie masz?
Socorro ------------Pomurz
Sim. ---------------tak
Nao ----------------nie
Tchau --------------papa
Para ---------------za
Fim ----------------koniec
Leave --------------oja
Hunt ---------------co
Mine ---------------ue/moje
Socorro ------------Pomurz
kill ---------------zabici
Gosto --------------lubie
Bravo --------------Smuklarz
Desculpa -----------przepraszam.
Sai ----------------zostaw
my -----------------mój
teacher ------------nauczyciel
student ------------uczeni
wait ---------------czekaj
hunted -------------polowanie
good ---------------dobrze
killer -------------zabójca
run ----------------bieg
speak --------------znasz
more ---------------dalej
help ---------------pomurz
please -------------prosze
De nada ------------Há dois tipos. Se fez algo para alguem e ele diz obrigado você diz spoko.
Mass se nao (vc fez por obrigaçao, etc), é "nie ma sprawy"
Obrigado -----------dziekuje
Procuro ------------Szukam
Mais ---------------dalej
Contato ------------kontact
Nova ---------------Nowe
Gamemaster ---------Gamemasterów ou mistrgry
Namorada -----------dziewczyna
eu te amo ----------Kocham Ciebie
Congratulations ----gratulacje
friends ------------przyjaciele
kill ---------------zabici
Voce é meu amigo ---Jestes moim przyjacielem
bom dia ----------dzien dobry
boa noite ---------dobranoc
leave, get lost ----spiedalaj
n sou polones ----nie jesten z Polski
tchau (mais formal do q papa) ---do widzenia
homem-----------chlopak
qual seu lvl-------ile masz do lvl?
mulher------------kobieta
poder-------------moze
tem --------------mam
forma ------------postac
on ---------------na
server ------------serweze
outro -------------innym
onde --------------skad
da onde -----------pochodzisz
coisa --------------rzecz
You are great------spox ziom
good --------------spox
bad ----------------zly
kill ---------------zabijaj
me ---------------miie
monster ----------potwó
mais ou menos ----mniej lub wiecej
ok and yes -------aha
using -------------uzywac
premmy account---platne konto
magic--------------magia
dead--------------smierc
lie-----------------zycie
week--------------tydzien

Comércio
Comprar ------------kupie
Vender -------------sprzedam

Chingamentos/Palavrões
Chingamento (fuck eu axo) --kurwa
Vai se fu** --------spierdalaj
Voce é estupido ----Jestes glupi
Pint* --------------huj
Puta --------------suka
what the fuck -----Co jest kurwa
fuck u ------------pierdol sie
skurwysyn --------fdp

Vocações
Paladino -----------Palka/paladyna
royal palladyn- krolewski palladyn
Knight -------------rycerza
Elite knight- elitarny rycerza
Sorcerer -----------maga
master sorcer- mistrzowski sorcerer
Druid --------------druida

Itens
mace ---------------pauka
sword --------------miecz
armor --------------pancerz(zbroia)
shield---------------tarcza
backpack------------plecka
legs-----------------spodnie
armor----------------pancerz
boots----------------buty
corda/ropar ----------wyciagnij
ring-----------------pierscie
amulet--------------naszyjnik
sword---------------miecz
fish-----------------ryba

Runas/Magia
hevie magic missile --cienzki magiczny pocisk
death --------------nierzyje
magic --------------magiczny

Criaturas/Frases
please no kill my swamp troll --nie zabijaj mojego bagiennego trolla
skeleton -----------szkielet
witch --------------wiedzima
slime --------------szlam
orc----------------ork
dwarf--------------dwarf or krasnolud
deer----------------jelen
fire elemental--------Zywiol

Países/Locais
Polonia ------------Polski
English ------------angielski

Fenomenos da natureza xD
Eart--------------Ziemia
Fire--------------Ogien
Water-------------Woda
Wind--------------Powietrze

Números
1=jeden
2= dwa
3=trzy
4=trztery
5=pienci
6=szesc
7=siedem
8=osiem
9=dziewienc


Bom, essas foram as que eu consegui. É que tem muita gente que quer fazer amizade com PLs ou chingar um de cara Então, agora você pode
Olha... Se tiver algum errado, me corrige plz? Ahh e se tiver mais, posta aí que eu adiciono nessa lista.

(ano passado tinha um negocio desse mas ja foi excluido e não tinha muitas palavras.)







ATENÇÂO
editei alguns porque o povo disse que tava errado.
Vlw pelos comments!

[Tiago_]

Sinistro, ajuda de montão, mas não o nescessario para entender eles. eheh Mas vlw, fez sua parte!

[wh173 4n63l]

VLw, vai ajudar muita gente, mas eu prefiro responde com uma SD na lata deles

[Medenon Gold]

Hahah essa de cima foi boa xD

[Standard]

Vai ajudar bastate isso.
Deve ter dado bastante trabalho.

[controle remoto]

Valeu ae.

[Medenon Gold]

deu mesmo

[Yaten]

MUITO BOM O TOPICO!

Salvei em txt...

Só não entendi essa parte:

Chingamentos/Palavrões
Voce é meu amigo ---Jestes moim przyjacielem

[Medenon Gold]

Ahh como é bom a gente chegar num tutorial... e ver que todo mundo ta satisfeito muito bom... vlw!

[Woeller Resende Dourado]

Criaturas/Frases
please no kill my swamp troll --nie zabijaj mojego bagiennego trolla

Essa foi a melhor..me ajudou Mt!
mas o topico eh bom..eu n jogo mais em mundo q tem mt pl, mas qd eu jogava sempre torcia pra achar 1 coisa assim, acho que vai ajudar mt gente e vai ser mt útil pro pessoal
gostei do topico e espero q o pessoal ajude ele a crescer dadno as palavras que eles conhecem