INGLÊS
Por Rasunik
O inglês é o idioma oficial do Tibia.
Até 2010, era a única língua permitida nos canais públicos e no fórum oficial do jogo.
Apesar de não ser mais, não perdeu seu valor tendo em vista que todas as informações
encontradas e fornecidas dentro do jogo (nome de objetos, falas de NPCs, livros, placas) estão em inglês.
FANSITES EM INGLÊS
Tibia-Stats | Tibia.Wikia | TibiaFriends | TibiaML | TibiaRP | TibiaSpace | TibiaSpy
TibioPedia | Exhiti | FunTibia | TibiaCity | TibiaCubix | TibiaFans
TibiaLottery | TibiaNation | TibiaNews | TibiaPic | TibiaStat | TibiaTr
Datas especiais
TibiaBR.com
Feliz Natal! → Merry Christmas!
Feliz Ano Novo! → Happy New Year!
Feliz Páscoa! → Happy Easter!
Feliz Dia dos Namorados! → Happy Valentine's Day!
Feliz Aniversário! → Happy Birthday!
Dia-a-dia
TibiaBR.com
Eu → I
Você → You
Ele → He
Ela → She
Nós → We
Eles → They
TibiaBR.com
Sim → Yes
Não → No
Talvez → Maybe
TibiaBR.com
Parabéns → Congratulations
Olá → Hello, Hi
Bom dia! → Good morning!
Boa tarde! → Good evening!
Boa noite! → Good night!
Tchau → Bye (bb)
Até mais → See you later (cya)
Se cuida → Take care
Como vai? → How are you?
Como vai? (informal) → What's up (sup)?
Bem e você? → Fine/alright and you?
Eu também! → Me too!
Desculpa → Sorry (sry)
Foi mal → My bad
Por favor → Please (plz)
TibiaBR.com
Socorro → Help
Espera aí → Hold on / Wait (w8)
Obrigado → Thank you (ty)
Muito obrigado → Thank you very much
Foi um prazer → It was a pleasure
De nada → You are (you're) welcome
Sem problema → No Problem (np)
Eu te amo → I love you
Eu também te amo → I love you too
Eu não te amo → I do not (don't) love you
Eu te odeio → I hate you
Vaza! → Leave!
Mata! → Kill!
Ladrão! → Thief!
Corre! → Run!
Pare! → Stop!
É meu → It's mine
Cuidado! → Watch out!
Responde! → Answer!
Podemos ser amigos? → Can we be friends?
Eu gosto de você! → I like you!
Frases comuns
TibiaBR.com
Siga-me → Follow me
Estou chegando/indo, não se preocupe! → I'm coming, don't worry!
Onde (exatamente) você está? → Where (exactly) are you?
Não consigo achá-lo! → Can't find you!
Você primeiro → You first
Por este caminho → This way
O que está acontecendo? → What's going on? / What's up?
Deixe eu caçar sozinho → Let me hunt alone
Ei! Eu estava aqui primeiro! → Hey! I was here first!
Ei, pega um bicho pra você! → Hey, get yourself a monster!
O que você está fazendo? → What are you doing? / What's up?
Estou treinando, por favor não mate meus monstros! → I'm training, please don't kill my monsters!
Respeite meu respawn! → Respect my respawn!
Bem, eu pedi que você trouxesse (x), lembra? → Well, I asked you to bring (x), remember?
Quantas poções você tem agora? → How many potions (pots) you got now?
Quanto tempo vocês ficarão aqui? → How long are you going to stay here?
Eu quero ser o próximo... → I want to be next...
Você me chama quando terminar? → You call me when you are done?
Puta merda, morri → Crap, I died
Que saco... → Oh crap...
Vai te catar! → Screw you!
Vaza ou tá morto! → Leave or hunted!
Você gosta de matar X? → Do you like to kill X?
Por que você está fazendo isso? → Why are you doing that?
Bora caçar junto? → Let's go hunting together?
Não seja tolo → Don't be silly
Aí não é bom pra você → It's not good for you there
TibiaBR.com
Procuro por X → I look for X
Compro X → I buy X
Vendo X → I sell X
Procuro um time level X+ para X Quest → I look for a team level X+ to X Quest
TibiaBR.com
Palavrões → Fuck you, Son of a bitch, Motherfucker, Whore!, Slut!
Nota importante: Trate as pessoas com educação
e evite insultar outro jogador. Ofender alguém é ILEGAL!
Dias da semana
TibiaBR.com
Segunda → Monday
Terça → Tuesday
Quarta → Wednesday
Quinta → Thursday
Sexta → Friday
Sábado → Saturday
Domingo → Sunday
Números
TibiaBR.com
0 → zero
1 → one
2 → two
3 → three
4 → four
5 → five
6 → six
7 → seven
8 → eight
9 → nine