Citação:
Rule 5a) Account Trading or Sharing
Offering account data to other players, accepting other players' account data or allowing other players to use your account.
Comment
Account trading:
You are not allowed to sell your own account or to give it away for free. Vice versa, you must not buy another players' account or accept their account data. This also includes not to accept or give away accounts as a present. Each account is assigned to one person only and this person may not pass on the account to somebody else. Statements like, e.g. "I'm selling a level 30 knight", "I trade my sorcerer on Antica for a sorcerer on Nova" or "I'm buying a paladin" - whether in the game or on a website - will lead to a punishment of your account. The same is true for a comment like "New Owner" on your account or character information.
Account sharing:
An account should always be used by one person only. Only the person that created an account is allowed to use it. It is unfair towards other players if a group of several people shares one character e.g. to be online 24 hours a day. Moreover, you will be held responsible for everything that happens on your character. So if your brother violates a Tibia Rule with one of your characters while you are in the bathroom, you will have to deal with the punishment.
Sharing your account data with another person is not only against the rules, but also a high security risk for your account. It is actually one of the most wide-spread reasons why a player loses his account. What if you suddenly got into a serious argument with a person that you consider your friend and who you are sharing your account with? Or what if one of your friends suddenly decides that he would like to play your shared character alone and takes over your account before you can react? Account sharing is not worth the risk, which is why you should never do it. Besides, it can as well lead to an account punishment.
TRADUÇAO
Citação:
regra 5a)Negociação conta ou Partilha
Oferecendo os dados da conta para outros jogadores, aceitar dados de outros jogadores conta ou permitindo que outros jogadores usar sua conta.
comentário
Comércio de conta:
Você não tem permissão para vender a sua própria conta ou para dá-lo afastado para livre. Vice-versa, você não deve comprar conta de outros jogadores ou aceitar dados de sua conta. Isto também inclui a não aceitar ou dar contas como um presente. Cada conta é atribuído a uma única pessoa e essa pessoa não pode passar a conta para outra pessoa. Declarações como, por exemplo, "Eu estou vendendo um nível 30 cavaleiro", "Eu trocaria minha feiticeiro em Antica para um feiticeiro em Nova" ou "Eu estou comprando um paladino" - seja no jogo ou em um site - levará a uma punição de seu conta. O mesmo é verdade para um comentário como "Novo Dono" na sua conta ou personagem.
Partilha de Conta:
Uma conta deve sempre ser usado por uma única pessoa. Somente a pessoa que criou uma conta é permitido usá-lo. É injusto para os outros jogadores se um grupo de ações de várias pessoas um exemplo de caráter estar on-line 24 horas por dia. Além disso, você vai ser responsável por tudo o que acontece no seu personagem. Portanto, se seu irmão viola uma regra de Tibia com um de seus personagens, enquanto você está no banheiro, você vai ter que lidar com a punição.
Compartilhamento de dados da sua conta com outra pessoa não é somente contra as regras, mas também um alto risco de segurança para a sua conta. É realmente um dos mais generalizados razões pelas quais um jogador perde a sua conta. E se de repente você entrou em uma discussão séria com uma pessoa que você considera seu amigo e quem você está compartilhando sua conta? Ou que se um de seus amigos, de repente decide que ele gostaria de jogar o seu personagem compartilhada sozinho e assume sua conta antes de reagir? Partilha de conta não vale a pena o risco, que é por isso que você nunca deve fazer isso. Além disso, pode também levar a um castigo conta.
Citação:
Rule 5b) Hacking
Stealing other players' account or personal data.Comment
Trying to steal other players' account data:
Stealing another player's account or personal data or hacking an account is actually a real life crime and can lead to an investigation by the police if the original owner of the account decides to report it to them.
Apart from this, any attempt to steal a player's account or personal data such as spreading links in the game or on the website meant to trick other players into downloading a keylogger will lead to a long account banishment or even to the deletion of your account. If you should coincidentally get access to another player's account, e.g. because he treats his account data carelessly, you are required not to abuse this knowledge but should inform that player to secure his account.
TRADUÇÂO
Citação:
5b regra) Hacking
Roubando conta de outros jogadores ou dados pessoais.
comentário
Tentar roubar os dados de outros jogadores conta:
Roubar a conta de outro jogador ou dados pessoais ou hacking uma conta na verdade é um crime da vida real e pode levar a uma investigação por parte da polícia se o dono original da conta decide denunciar a eles.
Além disso, qualquer tentativa de roubar a conta de um jogador ou de dados pessoais, como a divulgação ligações no jogo ou no site destina-se a enganar os outros jogadores a baixar um keylogger levará a um banimento longo relato ou até mesmo a exclusão de sua conta. Se você deve coincidentemente obter acesso à conta de outro jogador, por exemplo, porque ele trata os dados de sua conta de qualquer jeito, você é obrigado não abusar desse conhecimento, mas deve informar que o jogador para garantir a sua conta.
"Security Hints
Do not share or trade accounts!
There is a reason why account sharing and trading is forbidden under the Tibia Rules. Remember you are running a great risk if you give your account data to any other person. We know from experience that even close friends have stolen or ruined each other's accounts. Also, people who trade their accounts are tricked frequently by the original owner and lose their accounts. Please note that CipSoft will not provide support in case an account is lost due to account trading or sharing!"
Tradução
"Dicas de segurança
*
* Não compartilhar ou contas!
Há uma razão pela qual partilha de conta e de comércio é proibido sob as regras do jogo. Lembre-se de que você está correndo um grande risco se você dar os dados da sua conta a qualquer outra pessoa. Sabemos por experiência que mesmo os amigos próximos roubaram ou arruinaram as contas da outra. Além disso, as pessoas que negociam suas contas são frequentemente enganadas pelo dono original e perdem suas contas. Por favor, note que a CipSoft não irá fornecer suporte no caso de uma conta é perdido devido à negociação de conta ou de compartilhamento!"
Voce não poderá reaver tua conta,Infelismente.
A conta é de responsabilidade sua, somente sua.