No kill, please!

Versão Imprimível

14-01-2009, 12:31
Arctic Wolf

No kill, please!

"No kill, please!"... Bom, quem nunca ouviu (ou leu) esta frase no Tibia?
Esses dias, eu estava caçando e vi um jogador treinando skills com slimes. Eu mal passei por perto e ele já gritou "No kill, I'm training"... Foi aí que parei para refletir: quem inventou esta frase tão famosa, que simboliza um tremendo erro da gramática inglesa?
Vocês já pararam para interpretar essa frase? Claro, todos sabemos que "no kill" significa "não mate"... mas, por que um conjunto de palavras sem sentido se tornou tão usado pelos jogadores tibianos?
Afinal, não custa nada falar "Don't kill" ;)
Na minha opinião, "no kill" é uma frase muito usada por ser prática de se escrever. Afinal, até escrevermos "don't kill", a criatura já estaria morta.

http://img84.imageshack.us/img84/8672/nokillnv4.png
Jogador treinando com slimes.

Dêem suas opiniões :thumb:
14-01-2009, 13:04
seiLabr0w

Muitos que escrevem essa frase, não sabem muito do idioma, inglês, eles presumem: No = Não, Kill = Matar, ou seja, No Kill = Não Matar.

Tópico interessante.
14-01-2009, 13:11
xdinho

Realmente o uso da gramática inglesa está errada!

Mas, erramos até na portuguesa, imagina na inglesa!
ehehehe :yelrotflm

É bem mais prático e rápido a pessoa digitar "No Kill" do que "Don't Kill"...

Agora, quem inventou isso, eu é que vou saber? :confused:
14-01-2009, 13:52
Guilherme Bastos

É óbvio q foi algum BR...ou polak, vai saber neh =S
E eh mais facil de escrever, tem nego q olha e cai matando jah nos bixo.

Falous =D
14-01-2009, 14:17
Lire

Pois é
Boa pergunta.

Devo também acrescentar outra Pérola no Tibia

Quem foi que inventou o tal de KK ?

Olha, o cara tá vendendo o item tal por 500kk

Será que ninguém teve aulas de unidade na matemática ainda?

Será difícil falar 500Mgps ? ou Simples 500M :wscared:

São pérolas da internet.

;)
14-01-2009, 14:24
Gabrielsp22

Acho que essa frase se tornou um termo coloquial da lingua inglesa no Tibia.
Assim como em várias frases na lingua portuguesa nós fazemos isso também.
Pelo menos nos entendemos desse jeito xD
14-01-2009, 14:27
fernandotnt

É porque somos todos índios modernos..

POR FAVOR NÃO MATAR SLIME, EU TREINAR AQUI! NÃÃÃO, CAÇADO PARA SEMPRE! (típico tibiano falando tudo isso no Tibia: please, no kill slime, I training here! Nooo man, hunted forever!)

Citação:

Postado originalmente por Lire

Devo também acrescentar outra Pérola no Tibia

Quem foi que inventou o tal de KK ?

Olha, o cara tá vendendo o item tal por 500kk

Será que ninguém teve aulas de unidade na matemática ainda?

Será difícil falar 500Mgps ? ou Simples 500M :wscared:

São pérolas da internet.

;)

YOU FAIL.

Ah, o Elmon já explicou, shit.
14-01-2009, 14:45
Lire

Citação:

Postado originalmente por Elmon

lol?

Meu deus, K = MIL, isso não é só em Tibia, nem em jogos online, na vida real se usa K como abreviação para mil também, lol

Meu Deus!

Você ainda acha que tá com razão :eek:

Então minha conexão não é de 2M é de 2kk?

:eek:

Existe unidades para serem usadas!
Deixa eu apresenta-las

p = Pico = 0,000.000.000.000.1
n = Nano = 0,000.000.000.1
μ = Micro = 0.000.000.1
m= Mili = 0,000.1
c = Centil = 0,001
d = Decil = 0.01
D = Deca = 10
H = Hexa = 100
K = Kilo = 1.000
M = Mega = 1.000.000
G = Giga = 1.000.000.000
T = Tera = 1.000.000.000.000

Miguinho, nos jogos eles utilizam o termo 10kk, isso é errado, o correto é 10M.

Citação:

Postado originalmente por Fernzor

YOU FAIL.

Ah, o Elmon já explicou, shit.

:eek:

YOU SUPREME FAIL.
14-01-2009, 14:58
fernandotnt

Citação:

Postado originalmente por Lire

Meu Deus!

Você ainda acha que tá com razão :eek:

Então minha conexão não é de 2M é de 2kk?

:eek:

Existe unidades para serem usadas!
Deixa eu apresenta-las

p = Pico = 0,000.000.000.000.1
n = Nano = 0,000.000.000.1
μ = Micro = 0.000.000.1
m= Mili = 0,000.1
c = Centil = 0,001
d = Decil = 0.01
D = Deca = 10
H = Hexa = 100
K = Kilo = 1.000
M = Mega = 1.000.000
G = Giga = 1.000.000.000
T = Tera = 1.000.000.000.000

Miguinho, nos jogos eles utilizam o termo 10kk, isso é errado, o correto é 10M.

:eek:

YOU SUPREME FAIL.

Citação:

Postado originalmente por Wikipédia

Em economia, K é uma abreviação para capital.
kilo, o múltiplo ISO que representa mil

E porque disse que é errado falar 'k' no Tibia? Ou eu entendi errado e você só tava se referindo ao 'kk'?
14-01-2009, 15:02
ar'queiro

AUahiuhaiuhAUhAIha
Gente nós nao falamos Ingles no TIBIA, nois falamos TIBIANO no TIBIA...
No tibia quando você fala alguem de um outro pais ele só precisa entender o que você quer..
Ou seja, se vc nao quer que ele mate vc digita "no kill" que significa "don't kill"
Se você fala "nao matar slime meu" nao tem problema pq o cara entende o q vc qr dizer xD
14-01-2009, 15:02
Lire

Citação:

Postado originalmente por Fernzor

E porque disse que é errado falar 'k' no Tibia? Ou eu entendi errado e você só tava se referindo ao 'kk'?

eu estava me referindo ao KK
exatamente isso

Não tem erro em falar 50k para representar 50.000, o erro está representar 50 milhões com duas siglas KK, o correto é M (mega).

Só reler meu primeiro poster novamente, que você entende o que eu quis falar.
14-01-2009, 15:04
fernandotnt

Citação:

Postado originalmente por Lire

eu estava me referindo ao KK
exatamente isso

Não tem erro em falar 50k para representar 50.000, o erro está representar 50 milhões com duas siglas KK, o correto é M (mega).

Só reler meu primeiro poster novamente, que você entende o que eu quis falar.

Tudo bem! :)
Saquei o que você quis dizer.

Mas é post, e não poster.
14-01-2009, 15:34
lobo tibiabr

Citação:

Postado originalmente por Lire

Pois é
Boa pergunta.

Devo também acrescentar outra Pérola no Tibia

Quem foi que inventou o tal de KK ?

Olha, o cara tá vendendo o item tal por 500kk

Será que ninguém teve aulas de unidade na matemática ainda?

Será difícil falar 500Mgps ? ou Simples 500M :wscared:

São pérolas da internet.

;)

k ou kk é a usada na vida real axo que na espanha,serinho,1k=£1000,e 1kk=£1.000.000
14-01-2009, 16:00
Lire

Citação:

Postado originalmente por lobo tibiabr

k ou kk é a usada na vida real axo que na espanha,serinho,1k=£1000,e 1kk=£1.000.000

Não miguinho, somente um K

Só pode usar uma unidade de medidas.
Exemplo

Km = Kilomentros = 1000 metros

Não existe a palavra Kilokilometros ou você fala Megamentros ou você fala Mil Kilometros representadas por 1M ou 1000k

A segunda letra é unidade do item

Km kilometros kilo + Metros

Khz KiloHetz Kilo + Hetz

Unidade só pode utilizar uma!

O tal de KK se pegar a unidade mais próxima seria um KiloKelvin
Kelvin é a unidade de temperatura.

quando fala 500kk seria o que? 500.000 Graus Kelvin ?
Nossa vais carborizar os compradores :eek:
15-01-2009, 08:19
Rhenio

k é usado para mil na inglaterra, com as libras.

O kk realmente é algo "meio tibiano", mas qual o problema? Foi criado no jogo e adotado massivamente pelos players por ser algo prático e que todos entenderiam.

Cara não é necessário usar somente medidas reais no jogo, se alguem falou kk uma vez e todo mundo adotou qual é o problema?

aposto que se você falasse "Sell Golden Boots 2M" ia ter menos gente que entenderia (embora seja fácil também, mas ia ter br que ia achar que era 2 mil)
15-01-2009, 08:45
nifares

vamo la! quero ver porrada!
1k de nego se degladiando aqui para saber se é k ou kk!
15-01-2009, 08:59
xdinho

Citação:

Postado originalmente por nifares

vamo la! quero ver porrada!
1k de nego se degladiando aqui para saber se é k ou kk!

Eles não estão discutindo sobre se é k ou kk não! :mad:

Leia o tópico antes ne... ¬¬
15-01-2009, 09:17
Grand Byakuya

VOLTANO AO TOPICO
bem,eu msm falo no kill
pq se num fla o noob vai e mataa..
ahueuahe nunca tinha parado pra pensa
sobre isso :P
15-01-2009, 10:11
Weird al

Citação:

Postado originalmente por Fernzor

É porque somos todos índios modernos..

POR FAVOR NÃO MATAR SLIME, EU TREINAR AQUI! NÃÃÃO, CAÇADO PARA SEMPRE!

uaheuaheuaheuaee
http://img523.imageshack.us/img523/4...opintodzf1.jpg
http://img518.imageshack.us/img518/7...icture1sp3.jpg

@topic
eh soh um jeito mais rapido de fala, e vc entende neh? :P
15-01-2009, 10:15
Neal Caffrey

Citação:

Postado originalmente por Rhenio

k é usado para mil na inglaterra, com as libras

Cara, k significa mil na física. Foi daí que partiu esse princípio. Só falta estudar um pouco.

@Topic
Realmente, só é usado por ser mais prático, porque é um erro incrível.
15-01-2009, 11:07
Rhenio

Citação:

Postado originalmente por CRonaldo 10

Cara, k significa mil na física. Foi daí que partiu esse princípio. Só falta estudar um pouco.

E onde foi que disse que não era?

--

É deixar na hotkey pra mandar automatico "Please, do not kill". Pelo menos é o que eu faço
15-01-2009, 12:38
Martios

Até vc escrever o don't (ainda mais esse apostrofo) a criatura ja foi pro saco
Interessante seu topico ^^
15-01-2009, 12:46
Willianz~

K é usada em diversos jogos onlines, além de eu já ter visto muitos 200k na vida real, fora do jogo, em tabelas/graficos americanos.
15-01-2009, 12:51
shadowthief

aflol o importnatne eh entnder doq estao flando pqp para de faser grasa
15-01-2009, 12:51
FernandoXD

apokaposkap se for ve é real, nunca tinha parado pra pensa :)
16-01-2009, 00:07
Niclos

Vai tentar escrever " don't kill ", enquanto chega um mage lvl 13 com sua wand magica com um hit mata o slime mae e ganha 16 de xp enquanto você fica com cara de tacho e o dedo no apostrofo.

e dificil. :triste:
16-01-2009, 00:49
Tio sorriso

Citação:

Postado originalmente por Arctic Wolf

Na minha opinião, "no kill" é uma frase muito usada por ser prática de se escrever.

Parabéns, você consegue responder todas as suas perguntas corretamente!
16-01-2009, 00:51
Lucas CS

Eu sempre uso don't kill, seguido de chingamentos formais e indiretos.
16-01-2009, 13:08
Shinigami Razor

Cara eu tbm acho q é pela facilidade 8D , isso é verdade até o cara escrever don't kill o bicho já deitou 8P ai do q adianta , na minha opnião é isso.
16-01-2009, 13:43
Eldarg

Pra que ficar comparando o tempo entre a digitação das duas palavras? Se vocês fossem práticos iriam deixar configurado na hotkey.
16-01-2009, 16:48
Baze

Chuck norris a inventou e ateh hoje em respeito a ele usamos.
:D
16-01-2009, 16:49
Been

Citação:

Postado originalmente por Elmon

lol?
Não acho que tenha sido um BR ou PL só pelo erro de inglês, afinal, muitos estrangeiros que jogam Tibia abreviam mesmo, como Holandeses, Americanos e Ingleses, no kill é só uma forma de abreviação, afinal é um jogo online, não precisa ser nada formal. Eu mesmo já vi muitos americanos/ingleses falarem no kill, etc... ;p

Meu deus, K = MIL, isso não é só em Tibia, nem em jogos online, na vida real se usa K como abreviação para mil também, lol

Mas depois do K vem o M não KK, foi isso que ele quis dizer. E K não eh abreviação de mil e sim de quilo.
17-01-2009, 08:52
Uosh

Tipow, eu gosto do "no kill", mas o "don't kill" é ainda mais legal, uma outra mais lega ainda seria "don't kill these monters please" e nao "mine monsters" aifinal os bixos sao de ninguem. ;)
@Been
Nada a ver de M vir depois de K, dpois do K vem o KK depois o KKK e assim vai, o K é legendario para jogadores de diversos mmorpg, pois na maioria ou se nao me engano ele ta em todos.
17-01-2009, 21:52
Lire

Citação:

Postado originalmente por Uosh

Tipow, eu gosto do "no kill", mas o "don't kill" é ainda mais legal, uma outra mais lega ainda seria "don't kill these monters please" e nao "mine monsters" aifinal os bixos sao de ninguem. ;)
@Been
Nada a ver de M vir depois de K, dpois do K vem o KK depois o KKK e assim vai, o K é legendario para jogadores de diversos mmorpg, pois na maioria ou se nao me engano ele ta em todos.

o.O
o.O
o.O

Cada um que me aparece!

Tenta então ir lá em uma loja e comprar um computador com 2kkk de memória e com um hd de 160kkk para você ver o que o vendedor vai dizer para você!

Fato é!
As pessoas falam errado o ingles, portugues, matemática devido que a grande maioria do jogador é de faixa etária entre 11 a 14 anos que mal sairam do ginásio.

Agora tem pessoas que conheço na RL que estão fazendo o vestibular, e até aqui no forum, existem os professores de português, e a matemática fica de lado.

Só lembro que para passar na escola, se você rodar em religião está reprovado, não é só saber o português, mas, tem que saber todas as diciplinas.

Não existe KK, não existe VC, TB, AKI, etc...
Isso é o grande mal dos chats da internet, criando dialetos!

E para os i****as que defende o KK, quando fizer uma provinha que o resultado seja 1.000.000 coloquem o 1kk para vê o que sua professora vai dizer
17-01-2009, 22:12
Tio da Limonada

Não faço a mínima... Po... acho que isso todo mundo já tem em mente...
Por que eu sempre falei NO KILL mesmo antes de ver alguem falando isso

Pelo menos que eu me lembre ._.
18-01-2009, 04:00
Emanoel

Do not kill.

Não é exatamente um erro gramatical, e sim um artíficio para simplificar a escrita. Levando em consideração o uso frequente do internetês em MMORPG's, muito me surpreende o fato de "no kill" não ter se aglutinado para "nok" ou alguma palavra ainda menor.

É prático. E todo mundo entende, então tá beleza.
18-01-2009, 13:42
HandRox

Citação:

Postado originalmente por xdinho

Realmente o uso da gramática inglesa está errada!

Mas, erramos até na portuguesa, imagina na inglesa!
ehehehe :yelrotflm

É bem mais prático e rápido a pessoa digitar "No Kill" do que "Don't Kill"...

Agora, quem inventou isso, eu é que vou saber? :confused:

É o bot mesmo que vai mandar a mensagem áutomatica, não custa nada ser um pouquinho inteligente nessas horas
18-01-2009, 16:47
Blanthle Anix

Interessante, nunca parei pra pensar de onde surgiu essa frase. Mas como já falaram, concerteza deve ter sido algum BR ou PL pra ter escrito errado, mas que terminou pegando e usa-se até hoje.

Abraços!

Todos horários são GMT -3. Hora atual: 06:09.

Digital Point modules: Sphinx-based search