Mundo do tibia em portugues!!!

Achei horrível sua ideia...eu sinceremente não tenho muitas dificuldades de entender os npcs....se vc tem...taca um hunted nele e ja era ! ioueAUIOehAUIOHeA
Imagina que escroto:
Oi
Vendo Capacete Real
Sim
Tchau
Sem conta que ta todo mundo acustumado a fala hi...sell royal helmet...yes..bye...

horrível...
pra começar a maioria eh d polones, depois br, depois americanos.

Fico até imaginando o nome do mundo...

Poderia ser Bundera, Megera, ou Topéra

:P

Cara, Google Translate. Hello!

A CipSoft não sabe português, não tem por que ela ira aprender se o mundo nem vai ter muita gente, por que tem gente que prefere a versão em inglês mesmo.

A CipSoft não tem responsabilidade de fazer isso, inglês é a língua universal amigo, se você realmente deseja isso escreva talvez para a Level Up!Games, ela normalmente se encarrega de trazer jogos para o Brasil em português.

Citação:

---

Postado originalmente por Lord Crollum

horrível...
pra começar a maioria eh d polones, depois br, depois americanos.

---

Falha sua, a maioria é de Brasileiro, com 37% se não me engano, depois de Poloneses segunda a pesquisa da CipSoft.

Citação:

---

Postado originalmente por jouber

hii!!! esquese a tradução!!!! ia ficar muito ruim...
minha proposta é a sequinte: Por que ao inves de traduzir o jogo, mas sim criar um mundo(server) no brasil, como a cip tinha prometido uma vez a uns anos atraz, isso iria diminuir muito os lags, insentivaria os tibianos brasileiros, que são muitos, a jogar no server do brasil e assim teria mas brs que outras nacionalidas e assim ficaria mas facil trabalhar em equipe e superar as dificuldes de quem ñ sabe falar ingles...
oque vcs acham?

---

Ri, eu não lembro da CipSoft prometer, eu lembro dela dizendo talvez, vocês distorcem as coisas, primeiro, nosso lindinho país emergente não tem estrutura para isso.
E mais uma coisa, lembra de Itaipu? Mais um motivo pra CipSoft não confiar na nossa mísera estrutura.

Portanto... REPROVADO!

Citação:

---

Postado originalmente por fHealer

Fico até imaginando o nome do mundo...

Poderia ser Bundera, Megera, ou Topéra

:P

---

27-11-2006, 15:17
PARABÉNS, VOCÊ CONSEGUIU REVIVER UM TÓPICO DE TRÊS ANOS ATRÁS! ¬¬'

ja viu como é o runescape em portugues, ao mesmo tempo que voce intede tudo, é muito tosco vender os itens com o nome portugues, outro detalhe é que todos Brs iriam p/ esse server (lotando ele) e dando mais lag ainda, oq eu acho que poderia acontecer era o fato deles criarem um cliente em que a gente poderia escolher entre portugues ou ingles! sabe, com um pequeno tradutor incluido, se a pessoa quisesse continuar no ingle, continuava, e nao teria a necessidade de um novo server!

acho que seria mais facil eles aceitarem essa ideia do q a sua, =[ mas tenta lá! pode fikar com o direitos autorais! xD

Tópico de 2007 sendo revivido aqui? :eek:

<Fechado>