Tibia? Satanico? Ou não?

Versão Imprimível

Mostrar 40 mensagem(ns) deste tópico em uma página

02-09-2012, 19:46
Storm ofbalera

Citação:

Postado originalmente por Kinuckles

Tudo bem pessoal?

Assisti o video e na parte das traduções das magias tibianas resolvi eu msmo fazer elas no google tradutor, o msmo utilizado pelo autor.

Existe controvérsias nas traduções do latim das magias mencionadas no video.
Pra mim o autou "forçou" um pouco as traduções, tais como:

exori con mort= remover os mortos

exori con mort= eu imploro a morte do

exura= Queimar

exura(segundo o video)= E eles foram queimados

exura gran san= Queime tirar sangue

exura gran san(segundo o vídeo)= E eles foram queimados grão de sangue

utori san= use San

utori san(segundo o vídeo)= usar o sangue

exori mort= remover mortos

exori mort(segundo o vídeo)= peço a morte

exana vis= força morta

exana vis(segundo o vídeo)= você deseja mortos

As magias "adito grav", "exana mort" e "exana flam" realmente apresentavam as traduções mencionadas no video.
A magia "exani tera" teve uma mudança na tradução apresentada com a do Youtube, ao invés de "outras mortos" ficou em "MORTOS permanecendo".

Como já dito aqui, a historia e tudo o que ha no jogo foi baseado em mitogias das mais diversas culturas. Cabe entao ao jogador decidir se isso o afeta na sua vida ou na sua fé.

Vou continuar jogando Tibia normalmente, minha consciência está tranquila :y:

Isso mostra o quão tendenciosos são esses canalhas que tentam, ao atacar o Jogo, defender sua doutrina.
São capazes de inventar histórias, falácias, mentir, denegrir a imagem de coisas, pessoas.

Parabéns pela pesquisa!
02-09-2012, 19:52
Asnoxo

Andei pensando aqui...
Se quem joga Tibia o dia inteiro é um "escravo do Diabo"...
Os que usam programinhas ilegais para upar são seguidores de Jesus ? Haha :D.
02-09-2012, 19:57
Zhaphirusz

Citação:

Postado originalmente por Storm ofbalera

Isso mostra o quão tendenciosos são esses canalhas que tentam, ao atacar o Jogo, defender sua doutrina.
São capazes de inventar histórias, falácias, mentir, denegrir a imagem de coisas, pessoas.

Parabéns pela pesquisa!

Vale lembrar que o video foi feito a quase 1 ano atraz, o google tradutor de vez enquando da uma mudada nas traduções (pelomenos eu notei isso algumas vezes), então você não deveria chamar a pessoa de canalha sem saber se ele realmente editou os resultados.
Desde o começo das minhas postagens nesse tópico eu continuo com a mesma ideia, ele fez um video com uma proposta mostrar um possivel lado de satanismo da parte do tibia, ele buscou as coisas como mantus o t do tibia, observou algumas coisas e provou os argumentos dele, porem tibia tem esse lado mitologico dele e por esse fato eu não acho ele satanico, mas acho que vocês deveriam se controlar um pouco...da mesma forma que ele tentou defender um ponto de vista da religiosidade dele, você também está defendendo o jogo que você joga...
02-09-2012, 19:58
Storm ofbalera

Citação:

Postado originalmente por Asnoxo

Andei pensando aqui...
Se quem joga Tibia o dia inteiro é um "escravo do Diabo"...
Os que usam programinhas ilegais para upar são seguidores de Jesus ? Haha :D.

Claro, quem usa B*t estará violando as leis do Diabo.
E já que Tibia é do Diabo, quem usa programa ilegal pra jogar não desperdiçará seu tempo, então essa pessoa só poderá ser de Deus.
:fckthat:
02-09-2012, 20:03
Ge Mania

:facepalm:
Puta que pariuuu! Eu acho que nunca vi tanta besteira em um vídeo só..
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK'

Jogar Tibia não te faz ser um demonio não velho. Joga seu jogo e seja feliz, para de procurar chifre na cabeça de cavalo.

Citação:

Postado originalmente por RenanCn

Video muito bom e bem completo, mas faltou citar coisas importantes como menssagens subliminares no background do client:

Spoiler: img - cenas fortes

http://i49.tinypic.com/2927ak7.png

Sério que tem gente q acredita? :fckthat:

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
:awwyea:
Mijei..
02-09-2012, 20:39
albert wolliver

Citação:

Postado originalmente por Godofredo

Cara! Aos 2:00 toca uma música do Chrono Trigger, DAFUQ! Pelo menos soundtrack o autor soube escolher :D

Pensei a mesma coisa!! :D

Tem umas track ali que sou doido pra encontrar a origem e não consigo!! =/

E sobre o vídeo, a pessoa acredito no que lhe fizer melhor...

Se tem algo que eu sinto pena de certas religiões ou igrejas específicas é quão limitada fica a vida da pessoa por seguir as coisas à risca.

Não creio em nada a não ser na minha própria felicidade e em fazer o que acho que seja o bem, independente se foi um criador ou não que mandou.
02-09-2012, 20:43
JohnnyZephyr

Citação:

Postado originalmente por albert wolliver

Pensei a mesma coisa!! :D

Tem umas track ali que sou doido pra encontrar a origem e não consigo!! =/

E sobre o vídeo, a pessoa acredito no que lhe fizer melhor...

Se tem algo que eu sinto pena de certas religiões ou igrejas específicas é quão limitada fica a vida da pessoa por seguir as coisas à risca.

Não creio em nada a não ser na minha própria felicidade e em fazer o que acho que seja o bem, independente se foi um criador ou não que mandou.

Falou tudo.
Agora da pra algum modera fechar isso antes que comece briguinha por conta de religião?
02-09-2012, 21:04
Silk

Daqui a pouco desvirtuam o tópico pro assunto religião, fico no aguardo.

Citação:

Postado originalmente por RenanCn

Video muito bom e bem completo, mas faltou citar coisas importantes como menssagens subliminares no background do client:

Spoiler: img - cenas fortes

http://i49.tinypic.com/2927ak7.png

HUAHEUHAEUHAUEHUAEHUAHEUHAEUHAEUAUAEUAHEUHAEUAUE, acho que eu ri pra car$#$%$.
02-09-2012, 21:14
Kinuckles

Citação:

Postado originalmente por Zhaphirusz

Vale lembrar que o video foi feito a quase 1 ano atraz, o google tradutor de vez enquando da uma mudada nas traduções (pelomenos eu notei isso algumas vezes), então você não deveria chamar a pessoa de canalha sem saber se ele realmente editou os resultados.
Desde o começo das minhas postagens nesse tópico eu continuo com a mesma ideia, ele fez um video com uma proposta mostrar um possivel lado de satanismo da parte do tibia, ele buscou as coisas como mantus o t do tibia, observou algumas coisas e provou os argumentos dele, porem tibia tem esse lado mitologico dele e por esse fato eu não acho ele satanico, mas acho que vocês deveriam se controlar um pouco...da mesma forma que ele tentou defender um ponto de vista da religiosidade dele, você também está defendendo o jogo que você joga...

Quando estava escrevendo meu post cogitei essa hipótese, realmente pode ter havido uma mudança na tradução.

Penso como o amigo, cada um pode expressar sua própria opiniao sobre qualquer assunto e cabe a nós respeitarmos.
E se nao concordamos com alguma opiniao ou teoria(assim como esse video) vamos ignorar e seguir em frente.
02-09-2012, 21:31
Archangel Inu

Esse tipo de tópico deveria ser descontinuado aqui no fórum, esse tipo de discussão desvia totalmente o foco do site...

Mostrar 40 mensagem(ns) deste tópico em uma página