[News] Feedback sobre as hotkeys no Tibia Flash Client Beta
Algumas semanas atrás, a Cipsoft completou a função de [THREADTIBIABR="427304"]importação e exportação[/THREADTIBIABR] no client Flash Beta. Agora que o client oferece toda a funcionalidade que foi planejada, é hora de ajustar e aperfeiçoar suas características, quando necessário.
A Cipsoft deseja começar a melhoria contando com o apoio de todos os jogadores. Portanto, ela propôs um modelo com perguntas para você responder, em busca do aperfeiçoamento do Flash Beta. O modelo pode ser encontrado aqui.
[THREADTIBIABR="429698"]TibiaBR.com[/THREADTIBIABR] / Tibia.com
Modelo - feedback sobre hotkeys
Aqui está o post com o modelo traduzido:
Citação:
Postado originalmente por CM Mirade
O quê?
O Flash Client (beta) já está online há algum tempo e com o último recurso, ele agora oferece toda funcionalidade que foi planejada. Queremos agora trabalhar para melhorar essas características, quando necessário e queremos começar através da melhoria do manuseamento das teclas de atalho (
hotkeys) do
client. Portanto,
o feedback deve incidir apenas sobre as teclas de atalho e como você as visualiza e edita -
e não em qualquer coisa que estiver conectada à barras de ação (action bars). Este pode ser o tema em uma fase posterior.
Por quê?
Embora você possa definir teclas de atalho para todas as ações previstas, constantemente recebemos
feedback que ainda há espaço para melhorias. Poderia ser mais fácil, mais intuitivo, poderia haver mais algumas ações para as
hotkeys e há desejos até por mais flexibilidade. Queremos abordar esse
feedback para que o
client fique o mais próximo possível das necessidades e expectativas da maioria dos nossos jogadores.
Portanto, gostaríamos que você respondesse às seguintes perguntas:
Modelo
- O Flash Client (beta) tem uma certa configuração padrão de hotkeys. Você acha que esta configuração é útil? Se não, como você sugeriria que fossem essas teclas de atalho padrão?
The Beta Flash client has a certain default setting of hotkeys. Do you think that setting is useful? If not, how would you suggest to set up the default hotkey setting?
- Há alguma ação para a qual estão faltando hotkeys?
Are there any actions for which hotkeys are missing?
- Você teve problemas em achar uma ação na lista de hotkeys? Se sim, por que foi difícil encontrar e como isso poderia ser melhor?
Do you have problems finding an action in the list of hotkeys? If so, why is it difficult to find and how could it be done better?
- Alguns atalhos de teclado não podem ser alterados. Isso é um problema para você? Se sim, a qual exatamente você se refere e como você gostaria que fosse melhorado?
Some hotkeys for actions cannot be changed. Is that a problem for you? If so, which one exactly do you mean and how would you want it to be improved?
- Você pode ter 2 conjuntos completamente diferentes de hotkeys - ao ligar/desligar o chat (Chat ON/Chat OFF). Isso é problemático para você? Se sim, como você sugere uma melhoria?
You can have two completely different hotkey settings depending on whether you have chat mode on or off. Is that problematic for you? If so, how would you suggest to change that?
- A maneira como você atribui ações às hotkeys é fácil de entender? Se não, como você acha que isso poderia ser melhorado?
Is the way you assign hotkeys to actions easy to understand, if not, how do you think it could be done better?
- Existe alguma coisa que você gostaria de pontuar sobre teclas de atalho?
Is there anything else you wish to point out concerning hotkeys?
------
Por favor, use o modelo acima quando por postar! Como mencionado anteriormente, tenha em mente que o feedback deve se referir apenas às hotkeys e não em tudo o que está relacionado às action bars.
Por favor, entenda que qualquer post que não seguir esta estrutura será deletado sem aviso prévio.
Obrigado pelo seu tempo e esforços!
Atenciosamente,
Mirade
