Versão Imprimível
Ola pessoal,bom uma coisa que acho que deveria aconteçer no tibia,é que havesse tradução para diversas linguas,entre elas o português,concerteza seria pesado para a Cip,mas cada comunidade de fãs em cada pais poderia se unir e fazer uma tradução para seu pais,é muito complicado jogar tibia as vezes,ainda mais para novatos que nem fã sites conheçe!
Trocar lingua nem acho legal, incentiva cara aprender inglês xD!, mas poderia botar tipow quando o cara criar a conta dele ou char poderia botar a nacionalidade dele, e quando ele loga-se no tibia aparecia os fansites de sua nacionalidade.
Hm isto támbem é muito bom!Até por que vejo um monte de novatos que nãos abem sair de rookgaard ou tem outras duvidas,e sempre passo o tibiBR,seria uma boa se todos tivessem um conheçimento mais proximo!Citação:
Postado originalmente por Syncmaster Sensei
reprovo, ja basta os brs no world chat
imagina se lança traduçao
brs iam achar q o jogo era deles
kpokopkopkop
Você tem 11 anos cara, quando comecei tinha a tua idade também, e pode ter certeza que Tibia me ajudou um monte, assim como vai te ajudar também. Por isso, reprovo sua ideia. No máximo acho que seria legal um suporte oficial para a lingua nativa dos players, mas só.
Abraço. ;)
Eu aprendi bastante inglês jogando Tibia. Também não é lá complicado o inglês do Tibia.
Basicamente Hi, yes, no, bye, buy, sell, trade.
Sabendo isso já tá bom demais. Pra entender a história das quests, exige mais conhecimento do inglês, mas nada que o tradutor não resolva...
A língua ofícial do tibia é inglês, eles não vão mudar..também ficaria estranho, "escudo do demônio" e tal.
Recomendo você usar o "bing tradutor" é ótimo, melhor que o google tradutor.
Para usá-lo, só digitar "bing tradutor" no google, é o primeiro link (:
~HardLife
Reprovada.
Use o Tibia para treinar seu ingles.
E também ficaria muito estranho os itens traduzidos.
Botas macias, Escudo do arco-iris, e por ai vai.