Tibia em Português?

[Supliu]

Bem, pode ateh parecer viagem minha mais.. vamu lah:

Ja está bem na hora de lançarem um tibia na versão português ne!.. poxa, pense por um lado: pra você resolver uma quest,por exemplo, vc precisa de conversar com npc's (eles que dão uma dica boa para resolve-las), e para você saber ao menos o que ele tah dizendo, o camarada que ta ali sentado tem que conheçer muito de inglês (coisa que naum é meu forte). AA, tem aqueles "books" que ficam nas bibliotecas, ou entao em algumas "quests" (como akela ki tem um DS lah em hills). Caramba, aqueles livros num podem ser inutil, so que, como esta praticamente um texto todo em ingles, ninguem anima de ler.
Outra coisa tb, é o fato dakele cara que esta começando a jogar(por livre e espontânea vontade neh..): ele tb tem ki ser fera em ingles para saber pra q serve cada topico dakeles lah (skill, battle..), apesar de quando você começa no tibia, aparece aquelas janelinhas lah falando e explicando (porem, tudo em ingles)... aaaa, enfim, eu axo que um tibia na versão portugues ajudaria bastante a população tibiana existente no Brasil...

[lenilos]

cara seria bom mais tabm ridiculo


eu prefiro do jeito que ta

penso fala no trade assim

vendo pernas de ouro 60k não aceito aferta noob

ridiculo

[shimadarp]

Acho impossível..o idioma oficial de tibia é o inglês...se lançar uma versão em Português vai ter que lançar uma em polonês, japones, russo,chinês, .....blábláblá..Arrume um bom tradutor..

[Keosbartbio]

Acho impossível..o idioma oficial de tibia é o inglês...se lançar uma versão em Português vai ter que lançar uma em polonês, japones, russo,chinês, .....blábláblá..Arrume um bom tradutor..

claro q nao, veja na votaçao, qual é o pais q mais joga tibia? (brasil) eu achu uma boa idéia fazer um tibia portugues...

[Dark Skol]

Sou 100% contra, primeiro que iria enxer de Br's, segundo que teriam que modificar todas as linguagens dos npcs, e terceiro que o jogo e em ingles, assim como 98% dos outros jogos, e se os brs sao analfabetos ao invez de reclamarem por um jogo em portugues, vao estudar!

[vitaum47]

Pra que português se qnd vc vai falar com os npcs eles não dizem p*rra nenhuma!??

[Parkz]

Eh, realmente eh complicado dizer se ficaria legal.
Por um lado temos a facilidade do jogo para os Brasileiros, por outros temos a hipótese de que o jogo ficaria ridiculo.
Erm...não posso dizer qual ficaria melhor, mas axo que ficaria bom do geito que tá.

Poderia se inventar um tradutor que ajudasse os iniciantes e desconhecedores da lingua americana

sei lá

Cya.
~Parkz

[Tuzahi]

O inglês é a língua universal -.-
Quem não sabe inglês, tem que aprender, até porque hoje em dia para você ter um bom emprego é essencial saber pelo menos o básico do inglês...

[Lóul]

O inglês é a língua universal -.-
Quem não sabe inglês, tem que aprender, até porque hoje em dia para você ter um bom emprego é essencial saber pelo menos o básico do inglês...

Pwned!11!!1 Concordo, meu ingles tb é ridiculo, ateh pra falar com alguem é meio dificil!!! Tibia em portugues é simplesmente impossivel, é mais facil o Brasil virar potencia mundial e a lingua portuguesa ser a dominante em todo o mundo ô.ô!! Mas em questao de "pernas de ouro", seria simplesmente alguns dos itens em ingles neh ¬¬!! Mas mesmo assim, é preciso uma lingua facil de ser aprendida e q a maioria do mundo dominasse, O INGLES!!! A segunda é espanhol neh? xD

**Suino**

[Dark Hell Lord]

eu axo q a cip poderia disponibilizar no site um tradutor para cada país,e que pode ser instalado na pasta do tibia e seria uma coisa mt boa,porem eu axo q o nome dos iten naum deveria mudar.