Curtir: 
Se houvesse um Tibia brasileiro assim como existe Ragnarok brasileiro aí sim, deveria ser tudo traduzido. Mas Tibia é um jogo universal. E bem ou mal inglês é uma língual universal.
Cara, se em um jogo alemão, os alemães falam inglês, pq os brasileiros também não podem falar em inglês?
Deixem de ser preguiçosos. Não sabe inglês? Aprende, usa um dicionário.
Alguns aí falaram que seria mais facil fazer certas quests se fossem em português. Eu duvido muito já que infelizmente a maioria de nós usa spoil pra fazer quests. Duvido que fosse diferente se o jogo fosse em português.
E Flophex, não vejo nada de errado nesses nomes que você citou. Só pq estão em português não são legais?
Sou brasileiro e apesar dos pesares amo meu país e meu idioma. Defendo o inglês em Tibia pq são as regras do jogo e é o mais viável.
Mas se fossem traduzir pro português não vejo pq não traduzir os nomes das criaturas. Nossa língua não é inferior ao inglês. >;P
