Manuel é uma forma carinhosa de chamar o nosso, já batidíssimo, Manual de Instruções. Lá com acento pois queria dar mais destaque ao 'ÉU'.