Cara, é um puta all-in da "The Pokemon Company"/Nintendo. Possivelmente, o pesadelo que foi Super Mario Bros. Mas eu entendo totalmente a escolha.
Não dá pra fazer no cinema o que o anime de Pokemon é. Além de ser uma história batida, contada e recontada, com o esquema de ginásios, rival, trio de treinadores andando pelo mundo (que é só o Japão) e etc, é totalmente voltada ao público infantil. Que não corresponde mais ao público majoritário da IP, a maioria das pessoas que gostam de pokemon acompanhou os jogos e animes no final dos anos 1990 e anos 2000. Então faz sentido algo "diferentão".
Só que pode ser uma tragédia mudar a essência da obra, assim como foi Dragon Ball, Mario, Death Note e alguns outros jogos/animes adaptados por Hollywood. O que eu espero é que pelo menos seja um "Ted" mais light, o que já seria legal e um alívio.