Eu comecei essa quest há muito tempo, deve ter uns 2~3 anos, mas fiquei de fazer a última missão e matei o mad technomancer ontem.

Quando vou terminar a missão falando com a NPC de Carlin ela aparece como se eu já tivesse terminado, mas eu nunca peguei a recompensa.

Eu fiz alguma coisa errada? Isso é comum ou é bug?

Abaixo tem umas screenshots mostrando o que acontece.