Parece que é um bug que está ocorrendo, se tentar logar um char da account que acabou de ter outro char deslogado, algumas vezes fala que o char ainda está online.

Não tem o que fazer, apenas esperar por uma atualização deles.