Curtir: 0
A Queda de Roshamuul
Tópico para a discussão do artigo publicado no. Confira um trecho:
Leia na íntegra:Roshamuul, a cidade dos pesadelos, foi adicionada no Winter Update de 2013. Por toda sua volta, criaturas grotescas com uma força surpreendente, demônios altamente poderosos presos em uma prisão perigosíssima...
A Queda de Roshamuul
Comentários são bem-vindos.
TibiaBR.com
Última edição por Flashbek; 11-08-2014 às 20:48.
"Dizem as lendas que o matador negro caminhou entre a terra dos puros Fey, na esperança de ser julgado por tudo que fez. As pequenas criaturas encontraram uma gota de pureza em seu coração, e o aceitaram como um ser justo. Assim nasceu Bloodwing, a mística ave que assumiu a forma tenebrosa das lembranças da guerra, o julgando silenciosamente mas permanecendo ao seu lado, seu pequeno suspiro de liberdade."
Realmente, muito boa a história de roshamuul, me arrisco até a dizer que poderia até virar um filme
depois de muitas historias ruins, roshamuul veio pra detonar.
.
Sinto muito por isso, mas o artigo é de péssimo gosto, extremamente mal articulado, eu diria que isso se deve ao fato de boa parte do texto ser uma tradução (feita no google) de algum artigo em inglês, ou mesmo dos livros ingame. Coisas como "Incendiário do inferno, total destruição, senhor das pragas" traduzidos dessa forma me fazem ter certeza disso, além de mostrar a falta de conhecimento do autor.
Muita coisa foi mal interpretada do texto em inglês. Como por exemplo em "Algumas partes de Ashfalor rastejaram para longe, obviamente animados por algum tipo de magia para preservar sua vida, mas dificilmente havia algo para ser preservado.", quando na verdade temos "I saw demons being ripped apart by the princes. Sheldrax and Ashfalor were both shredded to pieces before my very eyes by Sephorath, prince of agony. Several parts of one of the demons crawled away, obviously animated by some magic to preserve its life; but there was hardly anything left to be preserved.", ou seja, eram partes de algum demônio, mas não especificamente de Ashfalor. É só ler o original ingame que os erros virão um atrás do outro.
É, realmente há muitos mistérios ainda em Roshamuul...
Por exemplo, acho que exista alguma maneira de enfraquecer o Gaz'Haragoth...
A dúvida é onde nas histórias entra o Gaz'Haragoth? Ele não é citado nenhuma vez nos livros, que eu me lembre!
Uma fala dele diz: "I've beaten tougher demons then you even know"
Então ele lutou contra os demônios na Guerra? Ele é uma das criaturas horrendas que surgiram na mistura dos sonhos? Vissssshhh........
E como sempre as histórias de um lugar do Tibia sempre tem ligação com o passado obscuro dos "Deuses".
Última edição por jackmarshall; 11-08-2014 às 23:15.
.png "Avatar de Tiniko")
Nunca vi tamanha inveja...Postado originalmente por Keijo
Não gostou do artigo dele?
Alguém te obrigou a ler?
Pega e faz melhor você mesmo antes de falar algo, e ai vamos comparar ^.-
De acordo com Terofar, Gaz'Haragoth é o guardião da The Dreamcatcher Device.
"IT TOOK AN ARMY OF YOUR KIND TO DEAFEAT THE WARDEN. NOW YOU ARE ALONE!"
Não é inveja não cara, é uma critica.
Última edição por Keijo; 11-08-2014 às 23:37.
Eu entenderia perfeitamente o seu post apenas como uma crítica ácida, não fosse o trecho que diz "o artigo é de péssimo gosto". Sério? De péssimo gosto? É a sua opinião - e apenas isso. Você não é a voz da razão, muito menos detentor da verdade absoluta.
O artigo é deveras interessante, a despeito dos supostos erros apresentados. DBM é um tutor dedicado e que gosta muito do lore do jogo. Pode não ser um às da tradução de textos, mas se esforça bastante para trazer conteúdos diversificados para a comunidade.
Enquanto isso, o que você tem feito pelos tibianos? Apresente os seus artigos, entre para o time!De qualquer modo, obrigado por apontar os erros para que estes possam ser devidamente corrigidos - se for o caso.
(ah, sim, antes que eu me esqueça: já que você gosta tanto de ler, procure fazê-lo com as regras da casa. Eu simplesmente fundi a conta adicional que você criou paraflamearcriticar o post, mas é possível que um moderador não seja tão complacente contigo. Ok?)
@Topic
É o tipo de conteúdo que me prende ao jogo. Lore e mais lore!
Att,
GrYllO.
Meu coração pertence à Valéria Freitas.Precisa de suporte? Crie um tópico público! Sua dúvida pode ser a de outra pessoa. Pesquise se por um acaso a sua dúvida já não foi solucionada antes e, em caso negativo, abra um novo tópico no Suporte ou mesmo em Tecnologia (pro caso de uma dúvida técnica não relacionada ao jogo). Beleza?
@Keijo: Eu gostei da sua critica, pois apartir dela é possivel melhorar o que precisa (se for preciso) ser melhorado.
Afinal se alguém quiser apresentar algo para a comunidade, que apresente na forma mais correta possivel, tempo tem de sobra.
Agora, cuidado com a maneira com que vc fala, pra nao ser mt rude... pq se vc chuta fulano, grita o ciclano.
Entendo seu post como uma critica sim, e vc dizer que é de péssimo gosto é apenas a sua "preferencia pessoal" (kkkkkk)..
Não estou te defendendo, porem compartilho parcialmente a mesma opinião que vc.
Aiai...
Última edição por The Manson; 12-08-2014 às 02:22.
Vamos mesmo entrar na questão de quem faz oq pela comunidade? Se sim, pra vc ter uma ideia quem criou o nome "The fall of Roshamuul" fui eu la no tibiawiki.Eu entenderia perfeitamente o seu post apenas como uma crítica ácida, não fosse o trecho que diz "o artigo é de péssimo gosto". Sério? De péssimo gosto? É a sua opinião - e apenas isso. Você não é a voz da razão, muito menos detentor da verdade absoluta.
O artigo é deveras interessante, a despeito dos supostos erros apresentados. DBM é um tutor dedicado e que gosta muito do lore do jogo. Pode não ser um às da tradução de textos, mas se esforça bastante para trazer conteúdos diversificados para a comunidade.
Enquanto isso, o que você tem feito pelos tibianos? Apresente os seus artigos, entre para o time!
(ah, sim, antes que eu me esqueça: já que você gosta tanto de ler, procure fazê-lo com as regras da casa. Eu simplesmente fundi a conta adicional que você criou paraflamearcriticar o post, mas é possível que um moderador não seja tão complacente contigo. Ok?
@Topic
É o tipo de conteúdo que me prende ao jogo. Lore e mais lore!
"o artigo é de péssimo gosto", digo isso pois não se trata de criação de conteúdo, o cara simplesmente pegou o conteúdo de livros ingame e colocou aqui como se fosse de autoria dele. Se tiverem um tempo podem conferir:
http://www.tibiawiki.com.br/wiki/Upd...o_e_Documentos
O conteúdo do que eu postei da outra conta foi o mesmo, vc sabe, só tive um problema recuperando a conta antiga, isso não importa.
Última edição por Keijo; 12-08-2014 às 06:18.
ÓTIMO TRABALHO, ESTÁ DE PARABÉNS Flashbek , Dark Black Magician e tibia br. \o/
Muuuiiitooo bom! Bom trabalho Dark. parabéns mesmo,foi um ótimo trabalho e ficou muito interessante, me prendi ao texto até o final. Quando tem ótimos trabalhos assim, dá mais vontade de jogar tibia e ir às aventuras, explorar mais cada pedaço de tibia como rpg e não fazedor de xp e gold. Abraços e boa semana a todos. Perceval!
Diniz(MDS)!
Permissões de Postagem
Responder com Citação