Estou ausente do jogo há bastante tempo, este roubo
realmente ocorreu? Esta entrevista é confiável?

Caso sim, seria a comprovação exata de algo em que eu sempre acreditei:
A quest existe, porém é programada para raramente estar "aberta".

Como um leigo em programação de jogos, fico curioso quando o
entrevistado afirma que é possível obter a espada, mas que ninguém
possui este código.

Como é possível saber que se pode obter a espada sem saber como?