Vale lembrar que dá pra colocar a sua própria legenda, mesmo com o acervo americano. Procurem no google ai que tem um tutorial do TecMundo. É só baixar a legenda no legendas.tv ou algum outro site do genero e mudar a extensão pro player aceitar.