Eu acho que o cast não suporta um formato de video que possa ser aberto no computador, atravéz de um player. Mas você pode colocar a gravação para rodar no seu cast e gravar a tela com um programa à parte, com Hypercam ou Fraps e depois editá-la à seu gosto no SonyVegas.