bem, escreva o nome do character destinatário na label, o seu no caso de querer enviar para você mesmo ou de outra pessoa, coloque a label dentro do parcel, arraste o parcel da sua mochila/depot até a mail box(não a sua particular), antes de arrastar de look na mail box da sala/rua para ter certeza que não existe qualquer item encima bloqueando.
você só precisa clicar no parcel/letter, manter o botão do mouse pressionado, e arrastá-lo até encima da mail box, solte o botão do mouse e pronto, vc executou a função de envio.
quanto ao parcel dentro da sua mail box:
abra o depot, e abra a mail box em uma nova janela, ai arraste o parcel para dentro do depot ou para a sua mochila mesmo.
http://www.tibiabr.com/guias
http://www.tibiabr.com/Guias/Correio
ps: o guia correio tem uma pequena desatualização: não se é mais necessário escrever o nome da cidade, somente do character destinatário.