Como todos já disseram, é permitido logar com dois chars no mesmo pc.
E quando á logar com dois chars da mesma conta, teve um cara que eu me lembro, usou de um bug e fez isso, até casou os dois chars.