De quanto é sua placa de video? na realidade passe a configuração completa de seu micro.
Causas do travamento normalmente é por super aquecimento. Como disse que é somente com tibia, sendo que quando não o usa isso não acontece de forma alguma, faça o seguinte:
Clique com direito em sua area de trabalho e com esquerdo em PROPIEDADES, vá na guia VIDEO e na resolução coloque 16 bits e no 800x600. Clique em APLICAR depois Ok.
Feito isso desinstale o cliente tibia e instale novamente (Isso é apenas uma certificação), depois de instalado novamente a primeira coisa a ser feita é entrar em OPCOES, GRAPHICS, selecione 800*600, 16 bits, clique no botão ADVANCED certifique-se das três opcões marcadas. No framerate tire do limite máximo e deixe no "15" ajustado. Dê Ok, Ok novamente, e Ok novamente.
Agora vá até a pasta onde o cliente tibia foi instalado, no arquivo tibia***** clique com o direito e depois com o esquerdo em PROPIEDADES. Na parte superior clique na guia COMPATIBILIDADE. Na janela referente deixe a compatibilidade WINDOWS 98 selecionada. clique em APLICAR depois Ok.
Feito tudo isso, reinicie o computador, realize a conexão, abra o tibia normalmente e tente jogar. Certifique-se que esteja normal e se não ocorre esse travamento.
É interessante sempre estar com o gerenciador de tarefas minimizado checando o uso em % do pc. Se seu windows for o XP o gerenciador não é confiável procure baixar algum programa que faça essa verificação do uso do pc.
Abraço
[]'s