É possível atualizar o DirectX para DirectX11 no Vista, mas me parece que é necessário que você antes instale o Service Pack 2.

http://www.baixaki.com.br/download/d...dows-vista.htm