One Piece

[Mathss]

Caveleiro Calmo: Putz, quase pego Spoil em seu post, lançou na CDM ainda não...

Só fico com dúvida de uma coisa:

O que aconteceu com os companheiros de Law? Os Panda, o Escravo, e os demais?....

[Cavaleiro Calmo]

Caveleiro Calmo: Putz, quase pego Spoil em seu post, lançou na CDM ainda não...

Só fico com dúvida de uma coisa:

O que aconteceu com os companheiros de Law? Os Panda, o Escravo, e os demais?....

Cara, eu acho melhor ler em inglês.
Não que eu seja "the guy" em inglês, mas acho fica uma tradução mais perto do original.
Sem contar que sai primeiro.



Sobre a Pergunta:

Provavelmente deixou eles como o Jinbei fez.

[Mathss]

Cara, eu acho melhor ler em inglês.
Não que eu seja "the guy" em inglês, mas acho fica uma tradução mais perto do original.
Sem contar que sai primeiro.



Sobre a Pergunta:

Provavelmente deixou eles como o Jinbei fez.

As vezes, penso que seria bom eu deixar a preguiça de lado e aprender ingles logo de uma vez por todas...

Já deixei de fazer ingles, violão, kong fu e ainda quero começar a fazer Muay Tay...

Eu nunca completo alguns cursos, e me arrependo depois...

No dia de 8 de março, uns amigos meus fizeram uma homenagem as mulheres, eu não participei poir ainda não tinha aprendido o instrumento, fiquei meio triste com isto... Queria ta la recebendo aplausos...

Bem, mas este ano não tem nem como, depois que eu terminar as aulas, acho que vou fazer alguns cursos antes de entrar na Universidade, ficar um ano antes disto seria bom também para eu aprender a não cometer erros, sugestões de professores que sabem sobre o mundo...


Se Law traiu seus companheiros, quero que ele se foda...


EDIT:

Porra, ta demorando demais, já voltei da academia e não lançou ainda...

[EroW]

http://mangasproject.xpg.com.br/read...scansPROJECT#0

O cara que faz a tradução é ÓTIMO!
E se achar que o inglês é mais fiel, fiquem sabendo que o maluco que faz essa tradução revisa o cap em Japonês pra ver se o scan que faz em inglês não fez nada de errado ou fora do original.

[Mathss]

http://mangasproject.xpg.com.br/read...scansPROJECT#0

O cara que faz a tradução é ÓTIMO!
E se achar que o inglês é mais fiel, fiquem sabendo que o maluco que faz essa tradução revisa o cap em Japonês pra ver se o scan que faz em inglês não fez nada de errado ou fora do original.

VALEWWWWW!

Merece rep, mesmo com estas coisas que tem na assinatura de fruta podre...


EDIT:

Olha o Sanji aproveitando... Curta bem, pelo personagem em si, crio que seja a única vez que ele possa ver peitos a vontade...

[Undead Peforon]

Sanji foi muito hilário nesse cap.

[Cavaleiro Calmo]

As vezes, penso que seria bom eu deixar a preguiça de lado e aprender ingles logo de uma vez por todas...

Já deixei de fazer ingles, violão, kong fu e ainda quero começar a fazer Muay Tay...

Eu nunca completo alguns cursos, e me arrependo depois...

No dia de 8 de março, uns amigos meus fizeram uma homenagem as mulheres, eu não participei poir ainda não tinha aprendido o instrumento, fiquei meio triste com isto... Queria ta la recebendo aplausos...

Bem, mas este ano não tem nem como, depois que eu terminar as aulas, acho que vou fazer alguns cursos antes de entrar na Universidade, ficar um ano antes disto seria bom também para eu aprender a não cometer erros, sugestões de professores que sabem sobre o mundo...

Depende do que você quer fazer daqui pra frente.
Se quiser seguir numa carreira que o inglês seja essencial/diferencial vale a pena fazer até um nível avançado.

Cursos você pode fazer durante o colégio ou a faculdade sabendo conciliar. Eu tenho um amigo que fez violão clássico por 4 períodos de Contábeis, e só parou por causa do estágio. Vai mais do seu interesse do que qualquer outro fator.

Se Law traiu seus companheiros, quero que ele se foda...


EDIT:

Porra, ta demorando demais, já voltei da academia e não lançou ainda...

Ele pode ter um objetivo maior. Ninguém faz algo a toa em OP.

[Troyler]

CDM tem as piores traduções que pode existir, antigamente eu lia no Punch Mangas que é menos ruim, mas agora só leio em ingles.

[Mathss]

Depende do que você quer fazer daqui pra frente.
Se quiser seguir numa carreira que o inglês seja essencial/diferencial vale a pena fazer até um nível avançado.

Cursos você pode fazer durante o colégio ou a faculdade sabendo conciliar. Eu tenho um amigo que fez violão clássico por 4 períodos de Contábeis, e só parou por causa do estágio. Vai mais do seu interesse do que qualquer outro fator.


Ele pode ter um objetivo maior. Ninguém faz algo a toa em OP.

Os de violão(ou Guitarra) ou de algum esporte que eu queira fazer, sim, mas ingles eu tenho que aprender logo mesmo, estou precisando e é uma necessidade forte...

[bruxo]

Duvido que Law tenha abandonado seus companheiros, quando o Luffy fala do Bepo, o Law faz uma cara tri triste, acho que eles foram capturados pelo CC e o Law tá cooperando.

@off

Uma coisa nada a ver com o capitulo atual, eu tava pensando, será que o Kuma pode ficar invisivel? Pensa bem, ele pode repelir tudo, será que ele pode repelir a luz??