Blind orc - Charach

[Cast]

Eu estava comprando flechas com meu roocker quando percebo algo:


22:01 Praid [16]: charach
22:01 Blind Orc: Ikem Charach maruk.


pq o charach esta em letra maiuscula? seria um nome?

se jah tem topico sobre isso, me desculpe :x

[Isme]

Charach é apenas uma saudação em linguagem orc.

[Girafales]

Imagino que seja uma falha por parte dos programadores do NPC em questão. Ou então as regras gramaticais em orc language não sejam as mesmas da língua inglesa, idioma oficial dos NPCs.

[Rubenito]

Esses user do Fun-artes viu,

Fala Davi blz?

Charach ou charach é uma saudação Orc nada mais, ao que parcece

Ikem Charach maruk

esse Ikem é o que parece ser um verbo de ligação dos Orcs, tipo e a diagramação das frases dele é o inverso da nossa, não segue mesma sequência.

Um exemplo!(Não traduzi, apenas supus)

Praid: Ola
Blind Orc: Seja bem vindo aventureiro.

ou

Praid: Oi
Blind Orc: Oi para você tambem.

O fato é eles usam acentuação, "! ? . ,", ele não te retrucou com uma pergunta!

Certas palavras na linguagem Orc podem ter mais de um significado, empregadas junto a outras palavras. Como o verbo to be, "ser e estar".

[Cast]

Ora, foi bom cria esse topico, sano as minhas duvidas 8)

[Teo Fawcet]

No campo das teorias...

Ikem = I can = Eu posso
Charach = Greet = Saudação (Saudar)
Maruk = You = Você

Ikem Charach maruk = I can greet you = Eu posso saudar você

Acredito que ele diria que poderia nos saudar porque
como falamos a língua dele (de orc), e como ele é cego,
ele acha que está falando com um orc. :rolleyes:

[Rubenito]

No campo das teorias...

Ikem = I can = Eu posso
Charach = Greet = Saudação (Saudar)
Maruk = You = Você

Ikem Charach maruk = I can greet you = Eu posso saudar você

Não da muito sentido essa frase em português, "minhas saudações", seria mais adequado eu acho!, eu vi diversos sites com grosélias a respeito da Orc Language, por isso quero descobrir tudo que o jogo oferecer de pistas.

Com base em que descobriram isso sobre Ikem? e Maruk?

Acredito que ele diria que poderia nos saudar porque
como falamos a língua dele (de orc), e como ele é cego,
ele acha que está falando com um orc. :rolleyes:

Acho improvável , mesmo sendo cego ele deve ser capaz de fazer distinção entre ambas as raças. Ele deve atender mesmo só na linguagem Orc.



Tinha que descobrir como falar Troca ou Trade em Orc :yelrotflm

[Teo Fawcet]

Não da muito sentido essa frase em português, "minhas saudações", seria mais adequado eu acho!, eu vi diversos sites com grosélias a respeito da Orc Language, por isso quero descobrir tudo que o jogo oferecer de pistas.

Com base em que descobriram isso sobre Ikem? e Maruk?



Acho improvável , mesmo sendo cego ele deve ser capaz de fazer distinção entre ambas as raças. Ele deve atender mesmo só na linguagem Orc.



Tinha que descobrir como falar Troca ou Trade em Orc :yelrotflm

Bom...
Vou colocar aqui uma parte da Teoria dos Orcs.

Veja essa parte de uma conversa com o Blind Orc:



Sabemos que Charach é o cumprimento que tem semelhança com "Hi".
Ele diz: "Ikem Charach maruk". Mas o que seria Ikem e Maruk?

Tente ler "Ikem" em voz alta e pronúncia do inglês.
Fica algo parecido com "I can" cuja tradução é "Eu posso".

Voltando à frase "Ikem Charach maruk".
Agora ficamos com "Eu posso cumprimentar maruk".

O que seria "maruk"?
Acredito que seria semelhante à "You" (Você).

Então teríamos: "Eu posso cumprimentar você".

Também sabemos que "Goshak" é semelhante à "Buy" (Comprar).
Fale para ele agora "Ikem Goshak" (Eu posso comprar).
Ele te dirá: "Ikem pashak porak, bata, dora. Ba goshak maruk?"
Que seria "Eu posso vender porak, bata, dora. O quê comprar você?"
Você pode falar Goshak porak, Goshak bata ou Goshak dora. Mas não vou entrar nesse aspecto.

Vimos então que Ikem deve ser I can (Eu posso).

Obs: Goshak = Comprar / Pashak = Vender
Porak, Bata e Dora seriam equipamentos. Tipo armor, shield....
Não me lembro a correspondência agora.
Mas cada uma dessas três opções apresentam outros sub-itens.

Mais ou menos isso Rubenito.

PS:
Rubenito, se você estiver interessado em linguagem orc
eu acho que você deveria seguir em frente...
Outra tradução que eu fiz e achei boa foi da frase que o Blind Orc
te fala após você negar uma compra.
Ele fala: "Buta maruk klamuk", acho que poderia significar algo
como "But you claimed" (Mas você reivindicou).

Um material que eu fiz, enquanto eu jogava e pesquisava,
e que deixei para desenvolver está nesse tópico:
Orc Language, Bozo e Fury

Seria a possibilidade de o Bozo ter levado a Mace of Fury
(rolling pin) da quest da Chain Armor.
Acho que daria uma pesquisa divertida! :riso:

PS 2:
Se você escrever qualquer coisa e mandar pro Blind Orc,
sem iniciar uma conversa usando Charach antes, ele fala
"Buta humak!" que acredito ser algo como "Mas é humano!".
Aí você fala "Charach" e ele responde que pode te cumprimentar
por achar que você seja orc, acredito eu. :riso:

[Rubenito]

Parabéns excelente levantamento de dados! Me convenceu bastante!

[];

[Darkz]

Talvez seja possivel de alguma forma com a linguagem orc comprar a chave para a sala do mino mage, depois de mata-ló abra o bau da spike sword, que foi teleportada pro bau pela primeira parte da quest (que é a que vc faz a espada sumir, pisando em 2 sqms que não vou dar spoiler)


Provavelmente alguem já disse o mesmo. mas essa teoria é a que eu acho