Pelo que eu entendi a proposta pode ser aprovada desde de que o personagem esteja a menos de 2 sqm de distancia do container...
é de fácil implantação e não afetaria o game diretamente, seria muito bom para comprar as potion restantes ou verificar as mochilas.

Quanto os loots que aparecem no log, nada mais justo já que você está vendo o que o monstro está usando (os items que serão dropados), portanto faz jús sabermos o que dropou sem precisar abrir... (outro fator importante era os frequentes roubos de loot, pode até parecer estranho mas era necessário)