Microondas funciona como um sistema de som, dentro dele há ondas que se interagem construtivamente e destrutivamente. (Por isso as x tem parte pelando e otra geledanha, principalmente se não tem o prato que fica girando.)
Logo por ser uma onda ele tem um certo comprimento de onda, operado a X frequência. Esse comprimento de onda pode ser relativamente maior do que a formiga e outros pequenos insetos. Logo deve ser por isso que a formiga não é afetada até a morte, a onda que faz as moléculas de água vibrar não devem atingi-las com uma intensidade significante, sendo assim não ocorrendo sua morte.

+chutei XD