Tibia em Português :)

[Hans Bonini]

Olá galera tibiana,

Como eu tava na frente do pc desde o inicio do ano, eskentando minha bunda na cadeira, resolvi fazer algo de diferente...

Pois bem, essa semana iniciei o PROJETO de TRADUÇÃO do TIBIA,
para todos vocês tibianos ficarem felizes, pretendo levar a tradução,
até o fim, os acentos estão definidos já, e jah avancei uma boa
párte da tradução. Então resolvi postar a screen do que traduzi...



Bom, peço a todos opniões, sugestões, etc... o que possa
melhorar nosso projeto...

Espero o apoio de todos!!!
Abraços!!!


----------------------------------------------------------------------
Novidades

Bom galera,
vão ai as novidades da tradução,
bom a pedido de muitos consegui trocar o "Novo Jogo" por "Iniciar Jogo",
e também traduzi umas novas coisas no cliente,
bom só pra lembrar muitos outros jogos Online,
tem clientes traduzidos pelos próprios usuarios, daí a minha,
inspiração

Bom tah ai as novas screens:






Abraços e deem mais sugestões!!! :eek12: :eek12: :eek12:

Obs: Traduzindo o Cliente para Português, incentivamos
a CIP, a traduzir os NPCs de TENEBRA para Português
também