Olá, amigo. Já conhecendo seus tópicos anteriores, acredito que trata-se de um jogo para consoles desbloqueados. Pois bem, antes de mais nada, nem toda "loja" produz os jogos. Elas apenas revendem o jogo, que lhes foram passados através de um único produtor. Nesse caso, os jogos não seriam distintos, mas farinha do mesmo saco.
Vamos tentar julgar seu problema, agora. Pode ser que o jogo esteja em uma mídia de baixa qualidade, ou gravado de forma incorreta, seja por a mídia estar em má condições de conservação, ou a velocidade esteja alta demais, ou a gravadora/CPU estava quente demais e com memória dividida. Nesse caso, seria bom você mesmo regravar o jogo de forma correta e em um mídia de qualidade, sempre sugiro marcas boas, como TDK, Sony, LG, Phillips... De preferência, na caixinha, envolta em plástico. Nada de envelopes ou pino, pois sujam a mídia e a conservam mal, dado o uso que queremos.
Também pode ser a unidade óptica de seu Ps2 que esteja com problemas. Seja por tempo de uso, sujeira, falta de lubrificação, cabo flat desajustado, dentre outros. Se seu Ps2 for novo (não digo há quanto tempo você comprou, mas há quanto tempo ele é usado, de verdade) e bem destravado, você pode excluir algumas dessas possibilidades. Se depois do jogo ter sido regravado de forma correta, ele continuar dando erro, é melhor levar seu Ps2 a um técnico de confiança.
No mais, pode haver a possibilidade de você levar o jogo na casa de um amigo e testar no Ps2 dele. Mas recomendo trazer a cópia numa mídia de qualidade, pra clarificar tudo de uma vez.