Acho que seu maior erro foi a pouca preocupação com a estética da fake.
Começando pelo título, não use o paint para ele, se for usar, use fonta preta/branca Impact, é a única que não ficará tão feia, mas eu aconselho baixar o photoshop, que não é difícil de se mexer, e tentar fazer algo assim:

Não é difícil, é só ir brincando com os efeitos e não usar bevel and emboss.

Outro ponto que acho que você pecou foi nas magias, por mais fortes e luminosas que sejam, nada do cenário é afetado por elas, como se fossem algo acontecendo fora dele. Acho que erro terrível você simplesmente pegar o poder pronto do rpgmaker/etc e simplesmente colar ele na fake, você deve tentar produzi-lo, assim:

apenas um exemplo claro, sem necessidade de tanto exagero.

Por ultimo, faltou climatização. A sala do suposto 'chefe final' ali por exemplo, não está com muita cara de chefe final, está super simples e sem graça. As vezes você nem precisa ser um bom mapper pra fazer algo legal, só vomitar uns efeitos e na minha opinião ja melhora 200%, como assim:


Ficadicas ai.