Tibia em PORTUGUES!

[Tio da Limonada]

Que tosco. >.<

[Marques L3]

Seria ótimo, principalmente em quest, pois é díficil de entender, e a maioria opta pelo spoiler da quest por não saber inglês.

Para quem conhece o mmorpg Cabal Online Brasil sabe que é muito fácil, pois é todo em portugues. Tibia seria ótimo ter um versão brasileira(tirando os power abuser, hackers, etc...[a maioria é brasileiro])

[crosiz]

"Mate primeiro o largato sentinela, para não avisar os outros."

Eu ri
AhUIHAUIhUIIAuIaihUHAihUIHAU :yelrotflm

[Marksman]

"Mate primeiro o largato sentinela, para não avisar os outros."

LARGATO
LARGATO
LARGATO
LARGATO




@topic

Servidor brasileiro seria mais fácil do que traduzir 100% o game

[Lucas CS]

Er... a língua oficial do jogo em si é inglês, portanto, é normal que tudo esteja escrito em inglês 8D
Mas você pode falar desse jeito com seus amigos brasileiros, é até legal.
Mas o "raposa chifruda" ficou até ridículo para um general da forçamilitar dos minotauros u.U

[Gabrielsp22]

Ia, realmente, ficar estranho 8D

[Pomann]

Credo

deixa em ingles que ta AMAZING!

[Keen_Ballan]

"NOSSA!! É UM GLADIADOR AMALDIÇOADO!!!"

isso me lembro scoob doo ehaUEHOAuehaUIE

[Blanthle Anix]

AUHSUHASUHAUHASUHASUHAUHAUHASAUHAS. Eu ri cara. Concerteza seria muito tosco, é melhor assim mesmo em inglês, se fosse desse jeito que você tá mostrando aí acho que muita gente não aguentaria mais jogar.

Abraços!

[Guarche]

Ja imagino se o tibia lançasse um patch com a versão em portugues?
Seria esquisito não? Imaginem como ficaria o jogo:

"NOSSA! Caiu uma LAMINA DO PESADELO (NIGHTMATE BLADE)"

"VENDO ESPADA DA RAIVA DEMONIACA"

"COMPRO CALÇAS DE ESCAMAS DO DRAGÃO'

"Vo faze um loot de calças de bronze"

"Vamo faze a quest da Mascara cerimonial?"

"Achei um turbante mistico"

"Caramba!! Ele tem uma Clava da Trindade negra!!!"

"Voce tem um machado Heroico ou um Machado de asas de demonio?"

"Quer trocar sua varinha do vento nordico pela minha Varinha necrotica?"

"Meu Deus! Quanto lobo do inverno!"

"Voce prefere trolls congelados ou trolls do pantano? É perto do Troll campeão?

"Vish um Dworc caçador de carne!"

"Voce viu aquele novo bixo? O Primitivo?"

"Ataque o Chakoya Conjurador de ventos!!!"

"Dropo uma marreta de guerra do Guerreiro selvagem"

"AHHHHHHHH UM BARBARO CAÇADOR DE CRANIOS!!! E TEM UM BARBARO ESMAGADOR DE CABEÇAS TAMBEM!! PEGUE AS POÇÕES DE SAUDE!!!!"

"Mate primeiro o largato sentinela, para não avisar os outros."

"Tem a aventura da raposa chifruda..."

"Odeio minotauros, principalmentes os magos e arqueiros"

"CORRE, UMA MELECA, ELA SE MULTIPLICA!"

"NOSSA!! É UM GLADIADOR AMALDIÇOADO!!!"

"A Velha viuva abita nas planices da destruição"

"SOCORROOOO!!! UM CAVERA VERMELHAAA"

"O Cara tava cheio de runas de morte subita"

Porque esquisito ?
Eu bem que prefiro um em PORTUGUÊS pois não entendo nada no JOGO em YNGLES...!
Espero que os cradores do GAME criem esse meio de tradução !