Onilink entrevista Toldo!

[Onilink]

Toldo... Jogador intrigante para uns, lendário para outros, e curioso para outros tantos.
Level 98, Elite Knight de antica, ele possui um photobucket onde divulga todas as suas imagens in-game (podem ver no character comments dele). Lá vocês poderão ver todos os seus itens e, nossa, ele possui um Great Shield, um Golden Helmet e uma Magic Sword.

Ele é o "irmão de sangue" da famosa Bubble, e nos fala um pouco de sua vida in game.

Segue a versão na íntegra:

13:15 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Well here we are again with this personality of antica, Toldo, elite knight level 98 and some GREAT equips!!
13:15 Toldo:
13:16 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Wanna say something before we start the questions?
13:16 Toldo: uhm, welcome
13:16 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: hehe
13:16 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Well toldo is your first character?
13:16 Toldo: no, I've had some more in the past
13:17 Toldo: but none other of any greater importance for Antica
13:17 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Do you remember the level and the vocation?
13:17 Toldo: sure, it's still on my account
13:17 Toldo: a druid, nowadays elder druid
13:18 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Well its hidden for me, i can only find Don Toldo, Toldo and Corsair Fa'sho (chimera) in your account
13:19 Toldo: yes, I see no reason for having it visible, I'd like to keep the name hidden aswell
13:19 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Ok so
13:20 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Lets talk about your equips. say only yes or no: you have discovered any new quest for the Great Shield, or HotS?
13:20 Toldo: não
13:20 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: O.o do you know portuguease well?
13:20 Toldo: sim
13:20 Toldo: but only very little
13:20 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Cool hehehe
13:21 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: How do you get your great shield?
13:21 Toldo: it's my brothers shield
13:21 Toldo: Arieswar
13:21 Toldo: I use it larger amounts of the time
13:21 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Arieswar, another interesting guy, and your Swordbrother ^^
13:22 Toldo: correct, an even bigger part of Antica than myself
13:22 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: The SoV is his too?
13:22 Toldo: não
13:22 Toldo: that's mine
13:22 Toldo: same goes for the rest of my equipment
13:22 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: How do you get that, you dont have level for the annihilator
13:23 Toldo: oh I've had it since lv 55 or so
13:23 Toldo: an old story, a friend quit and gave it to me
13:23 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Ah, understood
13:23 Toldo: I was hacked
13:23 Toldo: and lost most of my possesions
13:23 Toldo: and he decided to give it to me to get a fresh start
13:24 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: and your Helmet of the Stars?
13:24 Toldo: purchased
13:24 Toldo: about 1-2 years ago
13:25 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Antica is the only world that is possible ^^
13:25 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: do you remember how much?
13:25 Toldo: Eternia has one too
13:25 Toldo: uhm, 1,5 millions or so
13:25 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Huhu interesting
13:25 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Are you in the auction for the Warlord Sword?
13:25 Toldo: no I am not, I've yet seen no proofs for that the sword exists
13:25 Toldo: and I'm retired
13:25 Toldo: so I have no further interest in equipment or such things
13:26 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Why are you retired? because of hacking?
13:26 Toldo: no, I'm simply bored of Tibia after 5-6 years of playing
13:27 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Do you think this retirement is forever?
13:30 Toldo: hmm
13:30 Toldo: well, I'm leaving my homecountry for 1 year
13:30 Toldo: in August
13:30 Toldo: so I won't play actively before I return home, if I do return home, that is
13:30 Toldo: and as we all know the European servers of World of Warcraft opens up on Friday
13:31 Toldo: that is where you will find me, hehe
13:31 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: WoW, the one of the most perfect MMORPG you can find, a really good choice you know ^^
13:31 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: You will lend your equips for someone?
13:32 Toldo: except for my real life friends there isn't many I trust in Tibia
13:32 Toldo: but if anyone of those I do trust has a good reason for borrowing my rares then I will lend them out for sure
13:33 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Well, in your friends list i can find in your character comments, i dont think anyone there needs your equips (maybe?)
13:33 Toldo: well, those people listed on my comment are there cause they are my family
13:33 Toldo: I have more friends than them, of course
13:34 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Ah, yes....
13:34 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: You was in the past a "lovely son" of Bubble, now you are "Bloodbrother", can you say what happened for this change?
13:36 Toldo: hmm, a few personal reasons between me and Ashra, but beside of that I don't really want a huge family
13:36 Toldo: having her as my sister is all I want
13:37 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: All anticans guys wants :-p
13:37 Toldo: hehe, they might want her for her celebrity-status
13:37 Toldo: for me she is more than so
13:38 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Theres some legend about her, her itens, her personality etc...
13:38 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Do you want to say something about this?
13:40 Toldo: legend or not legend, let's keep Bubble out of this
13:40 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Ok, not bubble in this interview :-X
13:41 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Time for depart to the fast-questions?
13:42 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Knight?(other than you ^^)
13:43 Toldo: hm, Arieswar
13:43 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Paladin?
13:43 Toldo: Mild Chen
13:43 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Sorcerer?
13:43 Toldo: Al'Anaar
13:44 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Druid?
13:44 Toldo: Hesperides
13:44 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Creature to hunt for XP?
13:44 Toldo: dragon
13:44 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Creature to hunt for fun?
13:45 Toldo: behemoths
13:45 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Creature to hunt for loot?
13:45 Toldo: heroes
13:45 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Melee Weapon Class?
13:46 Toldo: sword
13:46 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: The Beautifull armor?
13:46 Toldo: demon armor
13:46 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: The Beautifull Helmet?
13:46 Toldo: helmet of the stars
13:46 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Tibia city?
13:47 Toldo: thais
13:47 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: One Legend?
13:47 Toldo: hellraiser
13:47 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Do you want to say anything for the brazilian guys who admire you?
13:48 Toldo: yes, don't bother about the racistic remarks about you
13:48 Toldo: be proud of yourselves
13:48 Toldo: and good luck with getting more servers in Brazil
13:48 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Thank you very much for everything, Toldo
13:48 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: You are a really nice guy
13:48 Toldo: my pleasure
13:48 Toldo: good luck with the site

E a tradução made by me:
13:15 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Bem, aqui estamos novamente com essa grande personalidade de Antica: Toldo, level 98 com BONS equips.
13:15 Toldo:
13:16 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Gostaria de dizer alguma coisa antes de começar?
13:16 Toldo: uhm, bem vindos
13:16 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: hehe
13:16 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Bom, este é o seu primeiro personagem?
13:16 Toldo: Não, eu tive mais alguns no passado
13:17 Toldo: Mas nenhum de grande importância para Antica
13:17 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Você lembra do level e da vocação?
13:17 Toldo: Claro, ainda está na minha account.
13:17 Toldo: Um druida, nos dias de hoje, Elder Druid
13:18 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Bom está escondido para mim, apenas vejo na sua account Don Toldo, Toldo e Corsair Fa'sho (chimera).
13:19 Toldo: Sim, eu não vejo sentido em ficar mostrando, por isso prefiro esconder.
13:19 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Ok então.
13:20 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Vamos falar a respeito dos seus equipamentos. Diga apenas sim ou não: você achou as novas quests do HotS (leia-se golden helmet) ou do Great Shield?
13:20 Toldo: não (não traduzido)
13:20 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: O.o Você fala bem português?
13:20 Toldo: sim (também não traduzido)
13:20 Toldo: Mas apenas um pouco.
13:20 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Legal hehehe
13:21 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Como você pegou o Great Shield?
13:21 Toldo: É o escudo do meu irmão
13:21 Toldo: Arieswar
13:21 Toldo: Mas eu uso ele quase todo o tempo.
13:21 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Arieswar, outro cara interessante, e é o seu "Irmão de Sangue" ^^
13:22 Toldo: Correto, e uma grande parte de Antica é mais interessante que a minha.
13:22 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: A SoV (Leia-se Magic Sword) é dele também?
13:22 Toldo: não (não traduzido)
13:22 Toldo: É minha
13:22 Toldo: O mesmo valhe para o resto dos meus equipamentos
13:22 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Como você conseguiu ela? Você ainda não tem level para annihilator!
13:23 Toldo: Oh, eu a tenho desde o level 55 mais ou menos
13:23 Toldo: Uma velha história, meu amigo parou e me deu
13:23 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Ah, entendido
13:23 Toldo: Eu fui hackeado
13:23 Toldo: E perdi a maioria das minhas posses
13:23 Toldo: Ele decidiu dar a mim um começo fresquinho
13:24 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: E o seu Helmet of the Stars?
13:24 Toldo: Comprado
13:24 Toldo: Em torno de 1-2 anos atrás.
13:25 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Antica é o unico mundo onde isso é possível ^^
13:25 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Você se lembra de quanto foi?
13:25 Toldo: Eternia tem um também
13:25 Toldo: uhm, 1,5 milhões mais ou menos
13:25 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Huhu interessante
13:25 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Você está no leilão da Warlord Sword?
13:25 Toldo: Não estou, não vejo provas que essa espada exista
13:25 Toldo: E eu parei
13:25 Toldo: Então não tenho mais interesse em equipamentos e coisas assim.
13:26 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Por que você parou? Por causa de hack?
13:26 Toldo: Não, simplesmente cansei de tibia depois de 5-6 anos jogando.
13:27 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Você acha que você vai parar para sempre?
13:30 Toldo: hmm
13:30 Toldo: Bom, estou deixando o meu país natal por 1 ano
13:30 Toldo: Em Agosto
13:30 Toldo: Então eu não poderei jogar ativamente antes de voltar, isso SE eu voltar.
13:30 Toldo: E como todos nós sabemos os servidores europeus de World of Warcraft abrem na sexta
13:31 Toldo: Alí é onde você vai me achar, hehehe
13:31 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: WoW, um dos mais perfeitos MMORPG, uma boa escolha, você sabe ^^
13:31 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Você irá emprestar os seus equipamentos para alguem?
13:32 Toldo: Com exceção dos meus amigos na vida real, não existem muitos em quem eu confie no Tibia
13:32 Toldo: Mas se um dos que eu confio pedir os meus "raros", pode ter certeza que irei emprestar
13:33 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Bom, as pessoas da sua lista de amigos que estão nos seus comentários da internet não precisam deles (talvez?)
13:33 Toldo: Bem, essas pessoas listadas na lista são a minha família
13:33 Toldo: Eu tenho mais amigos que isso, pode ter certeza
13:34 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Ah, sim...
13:34 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Você foi no passado um "filho adorável" da Bubble, agora você é um "Irmão de Sangue", o que aconteceu para essa mudança?
13:36 Toldo: hmm, algumas questões pessoais entre eu e Ashra, apesar do que, eu não quero uma família grande.
13:36 Toldo: Tendo ela como irmã, é tudo o que eu quero
13:37 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Todos anticanos querem :-p
13:37 Toldo: hehe, eles devem querer ela para serem celebridades e ganharem status
13:37 Toldo: Para mim ela é mais que isso
13:38 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Existem algumas lendas sobre ela, seus equipamentos, sua personalidade, etc...
13:38 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Gostaria de dizer alguma coisa sobre isso?
13:40 Toldo: Lenda ou não lenda, vamos deixar a Bubble fora disso
13:40 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Ok, sem Bubble na entrevista :-X
13:41 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Hora de ir para as perguntas rápidas?
13:42 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Um knight? (outro sem ser você ^^)
13:43 Toldo: hm, Arieswar
13:43 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Um paladino?
13:43 Toldo: Mild Chen
13:43 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Um sorcerer?
13:43 Toldo: Al'Anaar
13:44 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Um druid?
13:44 Toldo: Hesperides
13:44 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Uma criatura para caçar e ganhar experiência?
13:44 Toldo: dragon
13:44 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Uma criatura para caçar por diversão?
13:45 Toldo: behemoths
13:45 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Uma criatura para caçar pelos loots?
13:45 Toldo: heroes
13:45 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Uma classe de armas mano-a-mano?
13:46 Toldo: sword
13:46 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: A armadura linda?
13:46 Toldo: demon armor
13:46 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: O helmet lindo?
13:46 Toldo: helmet of the stars
13:46 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Uma cidade do tibia?
13:47 Toldo: thais
13:47 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Uma lenda?
13:47 Toldo: hellraiser
13:47 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Você gostaria de dizer algo aos brasileiros que te admiram?
13:48 Toldo: Sim, não se importem com o rascismo que se abate sobre vocês
13:48 Toldo: Sejam orgulhosos de você mesmo
13:48 Toldo: E boa sorte em conseguir novos servidores no Brasil
13:48 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Muito obrigado por tudo, Toldo
13:48 Azteca Nanini Seoul Al Jafar: Você é um cara legal
13:48 Toldo: O prazer é todo meu
13:48 Toldo: Boa sorte com o site

[BloodsoN]

Eh.. até que o toldo é gente fina.

Mas eu conheco alguem com a metade do level dele que tem equips melhores

[David Coopershield]

Essa e do Oblivion foram as melhores entrevistas ! Os dois foram muito atenciosos e respeitam os BRs apesar de tudo.

[Chico Balaio]

:riso: :riso: :riso:

Muito boa essa entrevista!!!! Parabéns!
(Belos itens esses do Toldo em?)

"Cowboy sempre no fervo, segura peão, vem galera"

[Padaraco]

Um o Toldo nem abriu a boca sobre a Bubble.....
Isso mesmo, viva o RPG, pq revelar segredos de uma lenda misteriosa?
toldo me pareceu simpatico, e apesar de toda a fama eh muito gente fina!

[locK]

Muito maneiro, akele final foi legal eheh Esses Hl sao bem legais msm

[Heenett]

Isso...
Eu leio a entrevista inteira em inglês pra saber que tem a tradução embaixo.. :dry:

Muito boa, como sempre Oinlink :riso:


Fuiz
~Heenett

[Migodnar]

hum...quem?
Eles parece respeitar os br xP
@Heenett eh msm...devia colocar a traduçao na frente onilink!