Primeiro, isso não é um bug.
Segundo, eles fazem apenas dois sprites para os outfits, frente e costas, e dpx viram nos para fazer a esquerda e direita.