Death Note no BRASIL

[wckm]

deixem essa viadagem de "síndrome do underground" de lado
já tão falano merda sem nem ter começado a passar

concordo com o TheDeh, vejam como vcs prefirem, e deixe o da tv brasileira de lado ué..

parece fãzinho de banda desconhecida que não quer que passe clipe na eMpTyV


"uiuiui, vão conhecer o desenho que eu gosto, droga, não serei mais cool por curtir coisas desconhecidas pelo povão"

[TheDeh]

deixem essa viadagem de "síndrome do underground" de lado
já tão falano merda sem nem ter começado a passar

concordo com o TheDeh, vejam como vcs prefirem, e deixe o da tv brasileira de lado ué..

parece fãzinho de banda desconhecida que não quer que passe clipe na eMpTyV


"uiuiui, vão conhecer o desenho que eu gosto, droga, não serei mais cool por curtir coisas desconhecidas pelo povão"

vc pegou exatamente o meu ponto de vista...

pro cara que disse que quem ve anime é visto como nerd@

e dai?aqui no brasil qualquer coisa que vc faz é tomado como coisa de viado, se nao estiver na moda...ver anime é coisa de viado, ouvir rock é coisa de viado, usar uma roupa diferente é coisa de viado...
o que nao pode é ligar pro que os outros dizem...

[TheDeh]

Ai nego me fala que é taxado de nerd porque ve anime...

Tenho amigos que assistem anime e não sao nerds, é vc quem faz sua fama na sua escola/turma/grupo sexual...

Ai me aparece um cara de oculos com um dado de 747 lados falando sobre dungeons and dragons e anime e não quer ser taxado de nerd depois...

[Zarkkos]

aqui no brasil qualquer coisa que vc faz é tomado como coisa de viado, se nao estiver na moda...ver anime é coisa de viado, ouvir rock é coisa de viado, usar uma roupa diferente é coisa de viado...
o que nao pode é ligar pro que os outros dizem...

Eu aposto que se você falar assim "Eu ouço funk" e cantar um funk você não será chamado de viado

@~
Qual o problema?

Pros fodinhas que falam" merda,que bosta,ai não...." porra,parem de reclamar.
E dai que vai vim pro Brasil?
É vocês quem decidem se ele tem que vim ou não?

Porr* putaria do caralho.

Tá achando que é merda passar na TV,simplesmente NÃO ASSISTAM.

Eu acho que isso é preconceito de vocês,que pra vocês só quem tem internet pode ver filmes,desenhos,etc.

Tá eu entendo esse négocio de corte,até porque no DBZ cortaram as melhores parte,mas diga HAIL CENSURA.

:o

[TheDeh]

Eu aposto que se você falar assim "Eu ouço funk" e cantar um funk você não será chamado de viado

@~
Qual o problema?

Pros fodinhas que falam" merda,que bosta,ai não...." porra,parem de reclamar.
E dai que vai vim pro Brasil?
É vocês quem decidem se ele tem que vim ou não?

Porr* putaria do caralho.

Tá achando que é merda passar na TV,simplesmente NÃO ASSISTAM.

Eu acho que isso é preconceito de vocês,que pra vocês só quem tem internet pode ver filmes,desenhos,etc.

Tá eu entendo esse négocio de corte,até porque no DBZ cortaram as melhores parte,mas diga HAIL CENSURA.

:o

a nao?começa a rebola depois de falar que gosta de funk pra ver se não vao te chamar de viado...
a mesma coisa, se vc só falar que gosta de anime ninguém vai falar "NERD PLX"

[Kioske]

Eu aposto que se você falar assim "Eu ouço funk" e cantar um funk você não será chamado de viado

@~
Qual o problema?

Pros fodinhas que falam" merda,que bosta,ai não...." porra,parem de reclamar.
E dai que vai vim pro Brasil?
É vocês quem decidem se ele tem que vim ou não?

Porr* putaria do caralho.

Tá achando que é merda passar na TV,simplesmente NÃO ASSISTAM.

Eu acho que isso é preconceito de vocês,que pra vocês só quem tem internet pode ver filmes,desenhos,etc.

Tá eu entendo esse négocio de corte,até porque no DBZ cortaram as melhores parte,mas diga HAIL CENSURA.

:o

o problema não é "não assistir". A gente não vai assistir MESMO. O problema eh estragarem o anime, e pior ainda, aparecer um motne de pseudo-fãs que assistem na TV e se axam os fodões.

[Anderslash]

o problema não é "não assistir". A gente não vai assistir MESMO. O problema eh estragarem o anime, e pior ainda, aparecer um motne de pseudo-fãs que assistem na TV e se axam os fodões.

Pq isso lhe incomoda? O anime não vai mudar por causa disso, vai continuar sendo legalzão como sempre foi. Sou da opinião que todo mundo tem direito a ter acesso, não é todo mundo que fica fuçando na net atrás de anime/manga "do momento". Se não fosse a TV, o que seria de He-Man e Caverna do Dragão?

Se é bom, é natural que faça sucesso e que chame a atenção da mídia e do público. Com todo respeito, que mania chata essa de "só curto o que não é mainstream"...

[Kioske]

Exemplo 2: Pegue o famoso anime Full Metal Alchemist.

Você preferiria que ele se chamasse FURU METARU ARUKEMISUTO?

O Edward Elrich então seria o EDOWAADO ERURIKKU?

E o querido Alphonse? Se transformaria no ARUFONSU?

NÃO, né? ...

É óbvio para todos nós que, aqui no BRASIL, o L na fonética tem som de L e as palavras com consoantes no final permanecem mudas, sem acréscimo de vogais. Sempre lembrando, pra deixar tudo bem claro - sem querer fazer trocadilho - que o nome do protagonista de Death Note deriva da palavra inglesa LIGHT. Existe todo um conceito por trás da escolha desse nome específico. E sim, claro: "LUZ" em inglês se pronuncia LIGHT e não RAITO.

Então pq, em Naruto, a pronuncia no Brasil eh "Sasque", e naum "Sazuke", ou "Sassuque", como em "Yussuke", pronunciado "Yuske" em japonês? Ou mesmo no MUITO cortado One Piece, que veio como "Rufi", e não "Lufi", como se escreve (Luffy)??outro exemplo recente, em Bleach. Pq veio, então, como "Ítigo", e não "Íxigo"??

Axo essa justificativa dele muito fraca.

@Ander
Eu sempre falei Eru, nunca disse L.
E eu naum tenho essa mania de "soh vejo se não for mainstream", só não gosto dos cortes (que terão, é fato), da dublagem (hoje em dia não vejo mais NADA dublado. NADA MESMO.), e de grande parte dos "novos fãs" (na maioria das vezes, crianças com menos de 10 anos[o que eu acho e espero que não vá acontecer em DN]).

[Leho]

Se é bom, é natural que faça sucesso e que chame a atenção da mídia e do público. Com todo respeito, que mania chata essa de "só curto o que não é mainstream"...

Uma coisa é curtir mainstream, outra coisa é curtir por ser mainstream, há uma grande diferença.