Ambos tem seus prós e contras:
Netdown é bom por ser imediato, não precisa esperar nem um unico minuto, e alem disso o custo é zero. O contra é que nem sempre tem boa qualidade e alem disso pode ser considerado pirataria.
Dvd é bom pela qualidade, extras e tal. O ruim é ter que esperar até lançarem, e tambem o gasto de dinheiro que é usado pra uma coisa que tu vera umas 5x no maximo e depois ficara mofando e ocupando espaço no armario. E mesmo que tu alugue ainda havera custos e risco de o dvd acabar extraviando por algum fato fortuito ou de força maior, obrigando-o a ter que pagar o dvd pro dono da locadora.
Bom, considere essas pontos na hora de escolher. So aviso se tu for um cara paciente a ponto de esperar o dvd espere um pouco mais, não demorara muito pra que logo apareça na tv fechada(pay per view), tu nem precisara se dar o trabalho de se locomover pra providenciar o filme. E se não quer gastar dinheiro mesmo, alguns meses apos o payperview lança nos canais de filmes fechados que volta e meia abrem por alguns dias de graça. Se não tiver tv a cabo tu pode fazer que nem eu, esperar lançar na tv aberta, custo zero. ;P