Olha cara... pra ser tutor a primeira coisa que você precisa saber é inglês.
Então não adianta ler uma parada traduzida se você vai ter que usar somente inglês quando for um tutor.

A função de um tutor é de ajudar as pessoas que tem dúvida a respeito do jogo, reportar bugs encontrados e nomes que violam as regras. Após certo período, você é promovido para senior tutor, e algumas novas funções são inseridas.
Para ser um tutor, sua conta tem que ter pelo menos 3 meses de vida, você tem que ter tido premium account pelo menos uma vez, você tem que ter pelo menos um personagem acima do level 20 e você deve acertar todas as respostas de um exame de 20 perguntas a respeito do jogo e sua documentação (regras, manual etc.)

Abraço