Tibia em Português

[Berbel]

Pô, sei que a lingua oficial do Tibia é o Inglês, mas isso não siginifica que ela dave ser a única. Por que a Cip não lança uma versão em Portugues do jogo, como já acontece com alguns MMORPG.

Acredito que o grande número de Br no jogo justifique tal projeto.

Penso também que o fato da única lingua possível ser o Inglês dificulte que muitos BR pensem em Role Play e só pensem em lotbag e upar LVL como já critiacaram muitos aqui no fórum.

Tibia foi um dos MMORPG pioneiros, de onde muitas idéias foram aproveitadas por outros jogos, espero que a Cip saiba aproveitar as boas idéias dos outros MMORPG para que não o tibia seja sempre o número 1.

Que Suon ilumine seus caminhos!

[Carl Frederich Gauss]

nada
a grande quantia de br no tibia prejudica o rpg
ow
diga
br?
sim sou
"fri itanzs plsz"
isso revolta a qualquer um
a grande quantia de br consistem em boa parte de noobs imbecis que atrapalham a ordem e por isso o progresso de um server ao deixarem de respeitar aos outros
ao fomentarem as guerras e a puta...
nem todos os br são noobs
mais se houvesse tibia em português os bons brs ficariam no tibia em inglês...

[Berbel]

nada
a grande quantia de br no tibia prejudica o rpg
ow
diga
br?
sim sou
"fri itanzs plsz"
isso revolta a qualquer um
a grande quantia de br consistem em boa parte de noobs imbecis que atrapalham a ordem e por isso o progresso de um server ao deixarem de respeitar aos outros
ao fomentarem as guerras e a puta...
nem todos os br são noobs
mais se houvesse tibia em português os bons brs ficariam no tibia em inglês...

Cara, intaum a ideia é mudar a interface. Na verdade rubera, contunuaria rubera, lucera, lucera e assim por diante. A diferença está no acesso à informação. Quando você baixasse o cliente do tibia, você escolheria a linguagem apenas. Irira continuar a interagir com os noobs, os bons br e os gringos (alguns deles muito noobs tb.), Quem quisesse continuar a treinar seu ingles no jogo é só baixar o cliente em Inglês.

O que eu proponho é um acesso à informação na nossa lingua também. Acredito que isso despertaria o interesse de alguns "free iten please" em outros aspectos do jogo. Mesmo que eu esteja errado e isso não mude esses noobs, acredito que melhoraria muito a situação de muitos BR que realmente se interessam pelas quests, mas tem dificuldade com a lingua, como muitos que eu conheço.

Abraço também a sugestão do amigo ai de cima, o qual não pude citar, de enviar diretamente para a CIP um pedido de "tibia br" mesmo. Espero que vocês também o façam, afinal só temos à ganhar com isso.

Vlw.

[kauser]

Cara, intaum a ideia é mudar a interface. Na verdade rubera, contunuaria rubera, lucera, lucera e assim por diante. A diferença está no acesso à informação. Quando você baixasse o cliente do tibia, você escolheria a linguagem apenas. Irira continuar a interagir com os noobs, os bons br e os gringos (alguns deles muito noobs tb.), Quem quisesse continuar a treinar seu ingles no jogo é só baixar o cliente em Inglês.

Sim, isso seria ótimo :riso:

[lordmurilosorc]

nada
a grande quantia de br no tibia prejudica o rpg
ow
diga
br?
sim sou
"fri itanzs plsz"
isso revolta a qualquer um
a grande quantia de br consistem em boa parte de noobs imbecis que atrapalham a ordem e por isso o progresso de um server ao deixarem de respeitar aos outros
ao fomentarem as guerras e a puta...
nem todos os br são noobs
mais se houvesse tibia em português os bons brs ficariam no tibia em inglês...

nada a ver kara

[lfelipe90]

1 - Ingles é a lingua universal porque as pessoas de todo o mundo devem saber, mesmo nao sendo a primeira lingua, pois facilita a comunicacao entre os povos.
2 - Se os brasileiros nao tivessem preguica e parassem de pedir coisa que facilite a vida, o Lula (que nem alfabetiazado por completo &#233 nao estaria no poder.
3 - Esse é um jogo que pode ser utilizado por todo o mundo, portando deve ser na lingua mundial.
4 - Eu nao uso windows e nem nada no meu computador em ingles, pois so minha familia usa, nao tem nenhum alemao, italiano nem nada na minha casa para as coisas serem em ingles. E o orkut mesmo eu deixo o ingles, porque no portugues fica muito estranho.
5 - Voce disse que ajudaria o RPG, mas nao mudaria em nada, pois os spoils estao em todos os lugares. Voce ja parou para pensar em como fazer a quest? ou simplesmente pediu ajuda a um amigo que ja fez ou visitou um site? entao ne, nao mudaria nada o RPG.
6 - Como muitos ja disseram, alguns updates passados acabaram nao sendo muito bons, entao é muito melhor eles se preocuparem com graficos e aumento dos Dungeons, do que simplesmente criarem um client novo em portugues.
7 - E todos que logam no tibia tem um conhecimento pelo menos basico de ingles, uma vez que para criar o account eles foram em um website em ingles, e se nao sabem, temos dicionarios online e offline e tambem pessoas no tibia ou MSN que com certeza pode ajudar.
8 - Voce acha que os gringos que pagam PA vao querer que a CIP perca tempo de update graficos e talz para criar um client em portugues? Eu sou PA e acho muitooo melhor tibia em ingles, como muitas outras pessoas vao concordar.

Encerro por aqui. ^^
Nao quero tibia em portugues... xD

[kinasossegado]

otra coisa, imagina, agora configurar tds npc pra portugues... puts
ah e o ingles no tibia é tao simples, meu primo de 8 anos consegue conversar e jogar... aff

[Mendanha]

Eu prefiro do jeito que está. É bom, porque estou praticando o meu Inglês e aprendendo palavras novas.
Acho mais fácil a galera aprender as coisas mais básicas. Tem gente que não sabe o que é "How much?" e isso ensinam até na escola. Consultar um dicionário não dói e na net dá pra encontrar vários tradutores online. E sempre tem os amigos pra dar uma força...

[Marcelhc]

Pois é, mas essa sugestão tem que ser enviada diretamente a CIP. Nós podiamos enviar o máximo de msgs possíveis à CIP, quem sabe ela não aceita. =D

[arthasrj]

A cip com ctz nao vai kerer, pq tem mtos gringos q jogam, como do Mexico, Polonia, Venezuela, EUA, China e varios países ai.

E Fora isso, graças ao tibia, aprendi bastante em ingles, nos forums, até mesmo no jogo e etc... Quem nao sabe falar ingles, se esforçe um poko, q vai saber falar namoral.

Muitos gringos falam que meu ingles é bom pra um brasileiro xD!