Errado.
Os Keyloggers pegarão a senha de duas maneiras quando você fizer isso:
1) Tirando screenshot da tela -> o keylogger tirará uma foto da tela a partir do momento que você selecionar parte de um texto, NÃO IMPORTA ONDE;
2) Copiando o que for para a área de transferência -> no momento que você clicar em "copiar" ou der "ctrl+v", o Keylogger copiará automaticamente tudo o que for para a Área de Transferência.
O melhor meio de combater keyloggers simples é utilizando um teclado virtual, embora mesmo assim, keyloggers competentes que tiram SS, tirem uma foto da tela cada vez que você clica com o mouse em uma tecla do teclado virtual.
O único meio de combater satisfatoriamente Keyloggers é removendo-os do seu PC e impedindo eles de agirem. Para isso, temos os tópicos fixos desta seção e um que eu fiz, que mostra diversos produtos excelentes de segurança:
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=102720
Nem pense novamente em tentar "enganar" os keyloggers: eles já estão a milhas de distância disso