Pra rodar o Tibia no Linux você tem duas opções:
1- Usar o cliente de Linux
2- Usar um emulador para rodar o cliente de Linux no Windows.
a opção 1 é grotesca... o cliente não presta... é lerdo e instavel (desde que a CIP paroud e dar suporte isso aconteceu com mais frequencia...) a 2 opção é viavel e aconselhavel.
Como proceder?... simples.
Verifique se você tem o WINE instalado na maquina... digite na linha de comando "wine" e de enter.... se subir uma janela informando os dados do wine, ele ta instalado, caso apareça algo falando que o comando não é valido, dependendo da distro que você tem do linux é facil de instalar. No Debian você manda um 'apt-get install wine' e depois um 'apt-get install wine-setup'. Caso seja o Gentoo use o 'emerge wine' para outras distros verifique em foruns como pegar.
Depois pegue o cliente do Windows, entre na pasta em que você baixou o cliente e no prompt de comando (konsole, xterm, terminal....) digite wine <nome do arquivo>
Vai subir uma janela com o instalador do Tibia (identica ao do windows) pronto.. siga os passos de instalação e conclua. depois entre em na apsta do wine: 'cd .wine/' va navegando até entrar na pasta do Tibia (a estrutura de pasta é iguala do Windows).
Quando encontrar o arquivo tibia***** digite 'wine tibia*****' provavelmente você conseguira rodar o Tibia. Caso aconteça algum erro, você tera que instalar o Tibia toda vez que for rodar caso funcione, crie um atlaho (para facilitar a sua vida).
Qualquer duvida é só entrar em contato....
aBRacos
Edited:
A tempo a CIP tirou o suporte nativo ao Tibia no Linux.. mais eu vou deixar tudo aih mesmo....